Paroles et traduction Emblem3 - Just For One Day

I wanna wake up on the beach
Wake up with you by my side
We could spend the am, blankets tight,
You just tell me where, and I can take you there
Straight broke living like billionaires

On the beach, wake up make away the stars
Wanna watch the water trickle down your arms
You just tell me where, and I can take you there
With the top down, hands up, wind in your hair

Like, oh, you're my Lucy in the sky
Ooh
And there's diamonds in your eyes

We, we could be one love
We could be one life

We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Ooh

Yeah

And baby, this could be a dream
The kind to make you smile all night
And I'm the kind of guy to make the dream real life
So tell me where you are
You know I'll send a car
A jet set from your house straight to the stars

Like a dream
Colors of the best sunset
Yeah, color California cause the coast is west
So tell me where you at, in 20 seconds flat
We'll be top down, hands up, never look back

Like, oh, you're my Lucy in the sky
Ooooh
And there's diamonds in your eyes

We, we could be one love
We could be one life

We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day -aaaaaaaay
Just for one day -aaaaaaaay

Just for one day with you we'll be underneath the stars
Baby, drinkin' champagne, eatin' caviar
One day with you in the deep blue sea
Cause it's me and you, yeah it's you and me

We, we could be one love
We could be one light

We, we could be one love
We could be one light
(Hands up if you're down with the three)
(I said for one day, baby)

We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
(Hands up, Hands up yeah)

We, we could be one love
We could one light

(One day with you we'll be underneath the stars
Baby, drinkin' champagne, eatin' caviar
One day with you in the deep blue sea
Cause it's me and you, yeah it's you and me)

We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away

Я хочу проснуться на пляже.
Просыпаюсь рядом с тобой.
Мы могли бы провести ночь, плотно укрывшись одеялами.
Просто скажи мне, куда, и я отведу тебя туда.
На мели живем как миллиардеры

На пляже, просыпаясь, разбуди звезды.
Хочешь посмотреть как вода стекает по твоим рукам
Просто скажи мне, куда, и я отведу тебя туда.
Верх опущен, руки подняты, ветер в волосах.

Например, о, ты моя Люси в небе.
Ух
И в твоих глазах бриллианты.

Мы, мы могли бы быть одной любовью.
Мы могли бы быть одной жизнью.

Мы, мы могли бы быть одним сердцем.
У нас только одна жизнь.
Так что давай уберемся отсюда
Ох

Да

И, детка, это может быть всего лишь сон.
Из тех, что заставляют тебя улыбаться всю ночь напролет.
И я из тех, кто воплощает мечту в жизнь.
Так скажи мне где
Ты знаешь я пришлю машину
Самолет летит от твоего дома прямо к звездам.

Как во сне.
Цвета лучшего заката
Да, цвет Калифорнии, потому что побережье на Западе.
Так скажи мне, где ты находишься, ровно через 20 секунд
Мы будем сверху вниз, руки вверх, никогда не оглядываемся назад.

Например, о, ты моя Люси в небе.
Оооо
А в твоих глазах бриллианты

Мы, мы могли бы быть одной любовью.
Мы могли бы быть одной жизнью.

Мы, мы могли бы быть одним сердцем.
У нас только одна жизнь.
Так что давай сбежим
Хотя бы на один день -аааааааай
Всего на один день-аааааааай

Только на один день с тобой мы будем под звездами.
Детка, пью шампанское, ем икру.
Один день с тобой в глубоком синем море.
Потому что это я и ты, да, это ты и я.

Мы, мы могли бы быть одной любовью.
Мы могли бы быть одним светом.

Мы, мы могли бы быть одной любовью.
Мы могли бы быть одним светом.
(Поднимите руки, если вы проиграли с тремя)
(Я сказал, на один день, детка)

Мы, мы могли бы быть одним сердцем.
У нас только одна жизнь.
Так что давай уедем отсюда.
(Руки вверх, руки вверх, да!)

Мы, мы могли бы быть одной любовью.
Мы могли бы зажечь один огонек

(Однажды с тобой мы будем под звездами
Детка, пью шампанское, ем икру.
Один день с тобой в глубоком синем море.
Потому что это я и ты, да, это ты и я.)

Мы, мы могли бы быть одним сердцем.
У нас только одна жизнь.
Так что давай уедем отсюда.