Paroles et traduction Emblem3 - Waking Up

Waking Up

All the time, where'd it go
Been lacking all the light we need to grow
Let it shine, let it glow (oh oh woah)
This war inside, we're terrified
Breaking down these walls inside the mind
Bring fire in a world of snow (oh oh woah)

Let's follow the road
That leads us to the dreaming
Wherever we go
I know we won't be sleeping

Wake oh wake up
Look at all beautiful
Wake awake
We're stars under the telescope
I know, I know
We can ditch the cynical
Wake oh wake up
In middle of the mystical
All we got are reflections of the sun
So here's out shot
We're finally waking up (we're waking up!)

Sleeping nights, open wide
Waking up to all the wonder here
Who am I? Now I know (oh oh woah)
So come alive, and feel the ride
Taking us to where we need to be
Rise and shine, come let's go (oh oh woah)

Let's follow the road
That leads us to the dreaming
Wherever we go
I know we won't be sleeping

Wake oh wake up
Look at all beautiful
Wake awake
We're stars under the telescope
I know, I know
We can ditch the cynical
Wake oh wake up
In middle of the mystical
All we got are reflections of the sun
So here's out shot
We're finally waking up (we're waking up!)

We'll build a love to last a lifetime
Live in the skies
We'll elevate no one can ever bring us down
No mistaking we're awaken
Oh woah oh woah oh
No mistaking we're awaken
Oh woah oh woah oh
No mistaking we're awaken

Let's follow the road
That leads us to the dreaming
Wherever we go
I know we won't be sleeping

Wake oh wake up
Look at all beautiful
Wake awake
We're stars under the telescope
I know, I know
We can ditch the cynical
Wake oh wake up
In middle of the mystical
All we got are reflections of the sun
So here's out shot
We're finally waking up (we're waking up!)

Oh woah oh, oh woah oh
We're finally waking up (we're waking up!)
Oh woah oh, oh woah oh
We're finally waking up

Пробуждение

Всё это время, куда оно ушло?
Нам не хватало света, необходимого для роста.
Пусть он сияет, пусть светится (о-о-о воу)
Эта война внутри, мы в ужасе.
Ломаем эти стены в разуме.
Приносим огонь в мир снега (о-о-о воу)

Давай пойдём по дороге,
Которая ведёт нас к мечте.
Куда бы мы ни пошли,
Я знаю, мы не будем спать.

Проснись, о, проснись,
Посмотри, как всё прекрасно.
Проснись, проснись,
Мы – звёзды под телескопом.
Я знаю, я знаю,
Мы можем отбросить цинизм.
Проснись, о, проснись,
Посреди мистического.
Всё, что у нас есть, – это отражения солнца.
Так что вот наш шанс,
Мы наконец-то просыпаемся (мы просыпаемся!).

Бессонные ночи, глаза широко открыты,
Просыпаемся ко всему чуду здесь.
Кто я? Теперь я знаю (о-о-о воу)
Так оживи и почувствуй движение,
Которое ведёт нас туда, где нам нужно быть.
Вставай и сияй, давай пойдём (о-о-о воу)

Давай пойдём по дороге,
Которая ведёт нас к мечте.
Куда бы мы ни пошли,
Я знаю, мы не будем спать.

Проснись, о, проснись,
Посмотри, как всё прекрасно.
Проснись, проснись,
Мы – звёзды под телескопом.
Я знаю, я знаю,
Мы можем отбросить цинизм.
Проснись, о, проснись,
Посреди мистического.
Всё, что у нас есть, – это отражения солнца.
Так что вот наш шанс,
Мы наконец-то просыпаемся (мы просыпаемся!).

Мы построим любовь на всю жизнь.
Будем жить в небесах.
Мы возвысимся, никто не сможет нас сбить.
Несомненно, мы пробуждаемся.
О-о-о воу о-о-о
Несомненно, мы пробуждаемся.
О-о-о воу о-о-о
Несомненно, мы пробуждаемся.

Давай пойдём по дороге,
Которая ведёт нас к мечте.
Куда бы мы ни пошли,
Я знаю, мы не будем спать.

Проснись, о, проснись,
Посмотри, как всё прекрасно.
Проснись, проснись,
Мы – звёзды под телескопом.
Я знаю, я знаю,
Мы можем отбросить цинизм.
Проснись, о, проснись,
Посреди мистического.
Всё, что у нас есть, – это отражения солнца.
Так что вот наш шанс,
Мы наконец-то просыпаемся (мы просыпаемся!).

О-о-о воу о, о-о-о воу о
Мы наконец-то просыпаемся (мы просыпаемся!).
О-о-о воу о, о-о-о воу о
Мы наконец-то просыпаемся.