Paroles et traduction Embrace - Rabbit Hole

Rabbit Hole

When you're down the rabbit hole
And no one wants to know
Let me in
I will be your strength
Everyone hits the ropes
I'll be your only hope
And I won't give in

When you've made your own luck
But you didn't make enough
Let me explain
Some things never change
I didn't make the rules
But breaking them's all I do
If you can promise me

If you're looking for something
If your search is without end
If you're looking for one thing
Ah, don't be afraid
If it won't go your way

When your back's against the wall
And there's nowhere left to fall
Let them take aim
I will light the way
I'll never let you fail
I'll fight 'em tooth and nail
If you can swear one thing

When you're looking for something
And you're searching without end
When you're looking for one thing
Ah, don't be afraid
If it won't go your way

'Cause we're all looking for something
And it's a search that's without end
If you're looking for something
Ah, don't be afraid
When it won't go your way

Кроличья Нора

Когда ты падаешь в кроличью нору,
И никому нет дела,
Впусти меня.
Я стану твоей силой.
Каждый попадает в переплёт,
Я буду твоей единственной надеждой.
И я не сдамся.

Когда ты сама строила свою судьбу,
Но тебе не хватило,
Позволь объяснить:
Некоторые вещи никогда не меняются.
Я не устанавливал правила,
Но нарушать их — это всё, что я делаю.
Если ты можешь мне пообещать...

Если ты ищешь что-то,
Если твои поиски бесконечны,
Если ты ищешь одну вещь,
Ах, не бойся,
Если это не будет по-твоему.

Когда ты прижата к стене,
И некуда больше падать,
Пусть целятся,
Я освещу тебе путь.
Я никогда не позволю тебе потерпеть неудачу,
Я буду бороться за тебя зубами и ногтями,
Если ты можешь поклясться в одном...

Когда ты ищешь что-то,
И твои поиски бесконечны,
Когда ты ищешь одну вещь,
Ах, не бойся,
Если это не будет по-твоему.

Потому что мы все ищем что-то,
И это бесконечный поиск.
Если ты ищешь что-то,
Ах, не бойся,
Когда это не будет по-твоему.