Paroles et traduction Embrace - Snake Oil

Snake Oil

You brought me here
And with all the luck you saved
You pinned your hopes on me
Pray that it's not too late
And as I fall
It don't end with you and me
A million times I'd fall
Every time you'd believe

And you lift me up
You lift me up
You lift me up
And it tears me up
That I can't give you enough

Sometimes I dream
That I have all the love it takes
To make you see my fears
All my darkest mistakes
But if I'm yours
It don't end with you and me
Why you keeping score
Like it's yours to keep?

And you lift me up
You lift me up
You lift me up
And it tears me up
That I can't give you enough

Walk away
Don't turn around
You're not the same
But I'll still let you down
Walk away
And don't look back
My love's not like yours
It's snake oil and there's no cure for that

You lift me up
You lift me up
You lift me up
And it tears me up
That I can't give you enough

Змеиное масло

Ты привела меня сюда,
И со всей своей удачей,
Ты связала свои надежды со мной.
Молись, чтобы не было слишком поздно.
И когда я падаю,
Это не заканчивается на нас с тобой.
Миллион раз я бы упал,
И каждый раз ты бы поверила.

И ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
И это разрывает меня на части,
Что я не могу дать тебе достаточно.

Иногда мне снится,
Что у меня есть вся любовь,
Чтобы ты увидела мои страхи,
Все мои темные ошибки.
Но если я твой,
Это не заканчивается на нас с тобой.
Почему ты ведешь счет,
Как будто это твое?

И ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
И это разрывает меня на части,
Что я не могу дать тебе достаточно.

Уходи,
Не оборачивайся.
Ты уже не та,
Но я все равно разочарую тебя.
Уходи,
И не оглядывайся.
Моя любовь не похожа на твою,
Это змеиное масло, и от этого нет лекарства.

Ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
Ты поднимаешь меня,
И это разрывает меня на части,
Что я не могу дать тебе достаточно.