Paroles et traduction Embrace - Wake up Call

Wake up Call

The summer's not over
It's only begun
But it feels like October
Now you're not around

When they told me I was paralyzed, it left me wounded
Now I know I've gotta say goodbye for me

I'm wide awake
I'm wide awake

The winter got colder
When you went away
But hell will freeze over
Before I complain

When they told me I was paralyzed, it left me wounded
Now I know I've gotta say goodbye for me

I'm wide awake
I know what you've done now
I'm wide awake
And there's nothing left to say
I know you'll never come asking for forgiveness
But I won't give you forgiveness anyway

'Cause I'm wide awake
I know where we went wrong now
I'm wide awake
And there's no one else to blame
So don't surrender or beg me for forgiveness
'Cause I won't give you forgiveness, not again

I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake, don't ask me for forgiveness
'Cause I won't give you forgiveness, not again

Проснись

Лето не кончилось,
Оно только началось,
Но на душе октябрь,
Ведь тебя нет рядом.

Когда мне сказали, что я парализован, это меня подкосило.
Теперь я знаю, что должен попрощаться с тобой ради себя.

Я проснулся,
Я проснулся.

Зима стала холоднее,
Когда ты ушла,
Но ад замёрзнет раньше,
Чем я стану жаловаться.

Когда мне сказали, что я парализован, это меня подкосило.
Теперь я знаю, что должен попрощаться с тобой ради себя.

Я проснулся,
Я знаю, что ты наделала,
Я проснулся,
И нечего больше сказать.
Я знаю, ты никогда не попросишь прощения,
Но я всё равно тебя не прощу.

Потому что я проснулся,
Я знаю, где мы ошиблись,
Я проснулся,
И некого винить, кроме нас.
Так что не сдавайся и не умоляй меня о прощении,
Потому что я не прощу тебя, больше никогда.

Я проснулся,
Я проснулся,
Я проснулся, не проси у меня прощения,
Потому что я не прощу тебя, больше никогда.