Paroles et traduction Emdot - Ile razy?

Ile razy?

Patrzą dziś na mnie, ja nie wiem dlaczego dzisiaj na mnie tak patrzą
Wczoraj mówili, że mnie nie znają, a dzisiaj chcą być za moją paczką
Widzę ukradkiem słowa ich puste, nie wiem co dla mnie jest ludzkie
Codzienne bóle droga do nieba, którego nie ma za chińskim murem

Z myślami się bije jak z tymi ludźmi co dali popalić
Wszystko jest fajne, a co nie fajne to oni kazali
Szramy na bani dla innych są jak znaki na niebie
Spotkamy się w piekle bo wszyscy mamy to same marzenie
Ile razy mówiłem, że nic mi się nie chce
Ile razy prosiłem o spokój nareszcie
Proste marzenie spełniło się we śnie
Cisza i spokój i puste te serce
Ile razy poczułem smak szczęścia
Ile razy pisałem te bajki jak Brzechwa
Prosta piosenka i wersy szczere w pizde
Nawet nie zliczę
Tych chwil gdy nic nie poczułem
Ich byt to wszystko na próbę
Wszystko musi być drogie i grube
By życie ich poczuło się królem
To robi się nudne gdy co drugi ocenia
Tanie te ciuszki - chujowy kolega
Biegasz za złotem, a później umierasz
Ile razy kupiłeś se kawałek szczęścia?

Patrzą dziś na mnie, ja nie wiem dlaczego dzisiaj na mnie tak patrzą
Wczoraj mówili, że mnie nie znają, a dzisiaj chcą być za moją paczką
Widzę ukradkiem słowa ich puste, nie wiem co dla mnie jest ludzkie
Codzienne bóle droga do nieba, którego nie ma za chińskim murem

Nie wiem ile czasu mi uciekło gdy leżałem w łóżku
Czasem było miło, czasem mafia tak jak Pruszków
Odwiedzała w snach mnie - zabierała manę
Chciałem zawsze być raperem ale chyba trafiłem w chujowy moment
Kiedy słyszę słabe tracki zawsze płonę
Ale mówią do mnie, że każdy rapować może
Chyba się zabije, jeśli tu nic nie osiągnę
Patrzą na mnie, ile razy już chwalili
Ile było takich co się po chwili wypalili
Ale dalej tutaj byli, kurwa za proste rymy
Ile razy już nie miałem siły
Ile razy też prosiłem o kawałek miejsca
Abym mógł się wam pokazać ale braki w odpowiedziach
Ale jedna ma zaleta, że już mam wyjebane
Dzisiaj wiem, że robię prace jak prawdziwy raper

Patrzą dziś na mnie, ja nie wiem dlaczego dzisiaj na mnie tak patrzą
Wczoraj mówili, że mnie nie znają, a dzisiaj chcą być za moją paczką
Widzę ukradkiem słowa ich puste, nie wiem co dla mnie jest ludzkie
Codzienne bóle droga do nieba, którego nie ma za chińskim murem

Сколько раз?

Смотрят сегодня на меня, я не знаю, почему сегодня так смотрят
Вчера говорили, что не знают меня, а сегодня хотят быть за моей спиной
Вижу украдкой их пустые слова, не знаю, что для меня по-человечески
Ежедневные боли - путь на небеса, которых нет за китайской стеной

Бьюсь с мыслями, как с теми людьми, что дали покурить
Все круто, а что не круто, то они приказали
Шрамы на башке для других как знаки на небе
Встретимся в аду, ведь у всех нас одно и то же желание
Сколько раз я говорил, что мне ничего не хочется
Сколько раз просил, наконец, покоя
Простое желание исполнилось во сне
Тишина и покой, и пустое это сердце
Сколько раз чувствовал вкус счастья
Сколько раз писал эти сказки, как Бжехва
Простая песня и искренние куплеты к черту
Даже не сосчитаю
Тех моментов, когда ничего не чувствовал
Их существование — это всё на пробу
Всё должно быть дорогим и пафосным
Чтобы их жизнь почувствовала себя королем
Это становится скучным, когда каждый второй осуждает
Дешевая одежда - хреновый друг
Бежишь за золотом, а потом умираешь
Сколько раз ты покупал себе кусочек счастья?

Смотрят сегодня на меня, я не знаю, почему сегодня так смотрят
Вчера говорили, что не знают меня, а сегодня хотят быть за моей спиной
Вижу украдкой их пустые слова, не знаю, что для меня по-человечески
Ежедневные боли - путь на небеса, которых нет за китайской стеной

Не знаю, сколько времени утекло, пока я лежал в постели
Иногда было мило, иногда мафия, как Прушкув
Посещала меня во снах - забирала ману
Всегда хотел быть рэпером, но, кажется, попал в хреновое время
Когда слышу слабые треки, всегда горю
Но мне говорят, что каждый может читать рэп
Кажется, убьюсь, если здесь ничего не добьюсь
Смотрят на меня, сколько раз уже хвалили
Сколько было таких, кто через мгновение перегорел
Но всё ещё здесь, блин, за простые рифмы
Сколько раз у меня не было сил
Сколько раз я просил немного места
Чтобы показать себя вам, но ответов нет
Но есть один плюс - мне уже всё равно
Сегодня я знаю, что делаю работу как настоящий рэпер

Смотрят сегодня на меня, я не знаю, почему сегодня так смотрят
Вчера говорили, что не знают меня, а сегодня хотят быть за моей спиной
Вижу украдкой их пустые слова, не знаю, что для меня по-человечески
Ежедневные боли - путь на небеса, которых нет за китайской стеной