Paroles et traduction Emel Sayın - Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor

Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor

Gülünce gözlerinin içi gülüyor
Kendimi senden alamıyorum
Gülünce gözlerinin içi gülüyor
Kendimi senden alamıyorum
Bilmem bakışların neler söylüyor
Cesaretim yok ki soramıyorum
Bilmem bakışların neler söylüyor
Cesaretim yok ki soramıyorum
İçime dert oldu mahsun bakışın
İçime dert oldu mahsun bakışın
Seni düşünmeden duramıyorum
Beni öylesine aldın ki benden
Kendimi arayıp bulamıyorum
Beni öylesine aldın ki benden
Kendimi arayıp bulamıyorum
Kendimi arayıp bulamıyorum

Когда ты улыбаешься, твои глаза улыбаются

Когда ты улыбаешься, твои глаза улыбаются
Я не могу оторваться от тебя
Когда ты улыбаешься, твои глаза улыбаются
Я не могу оторваться от тебя
Не знаю, что говорит твой взгляд
У меня не хватает смелости спросить
Не знаю, что говорит твой взгляд
У меня не хватает смелости спросить
Твой грустный взгляд стал моей болью
Твой грустный взгляд стал моей болью
Я не могу перестать думать о тебе
Ты так завладел мной
Что я не могу найти себя
Ты так завладел мной
Что я не могу найти себя
Что я не могу найти себя