Paroles et traduction Emel Sayın - Haberin Varmı

Haberin Varmı

Yıllar yılı gizliyorum
Hep içimde saklıyorum
Kimselere diyemiyorum
Gizlediğim aşkımsın sen
Sakladığım sevdamsın sen
Gönlümdeki büyük sırsın sen
Gizlediğim aşkımsın sen
Sakladığım sevdamsın sen
Gönlümdeki büyük sırsın sen
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Ah
Yaşadığım hayalleri
Gündüzleri geceleri
Kime vereyim bu sevgimi
Ah
Yaşadığım hayalleri
Gündüzleri geceleri
Kime vereyim sevgimi
Diyemiyorum, diyemiyorum
Kimselere diyemiyorum
Diyemiyorum, diyemiyorum
Hep içimde gizliyorum
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini

Do You Know

Years and years I've kept it a secret
Always hidden it deep inside
Could never tell anyone
You're the love I've kept hidden
You're the love I've kept secret
You're my heart's greatest secret
You're the love I've kept hidden
You're the love I've kept secret
You're my heart's greatest secret
Do you know
That I love you very much
Do you know
From the sound of my heart
Like a prayer, like a wish
I hide my love for you
Do you know
That I love you very much
Do you know
From the sound of my heart
Like a prayer, like a wish
I hide my love for you
Ah
The dreams I have
Day and night
To whom can I give this love
Ah
The dreams I have
Day and night
To whom can I give my love
I can't say it, I can't say it
I can't tell anyone
I can't say it, I can't say it
I keep it always hidden inside
Do you know
That I love you very much
Do you know
From the sound of my heart
Like a prayer, like a wish
I hide my love for you
Do you know
That I love you very much
Do you know
From the sound of my heart
Like a prayer, like a wish
I hide my love for you