Paroles et traduction Emel Sayın - Sen Mevsimler Gibisin

Sen Mevsimler Gibisin

Sen gidince ruhumu bir alev sardı
Ağlayan gözlerimde hatıran kaldı
Bir zamanlar seninle mesut yaşardık
Şimdi o mutlu günler mazide kaldı

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

Uzanan ellerimi bomboş bıraktın
Gözlerimde yaş olup sel gibi aktın
Tek ümidim sendin sana inandım
Ummadığım bir anda beni bıraktın

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

Yalancı dünya gibi yalancısın sevgilim
Sen mevsimler gibisin değişirsin sevgilim

You Are Like the Seasons

When you left, a fire engulfed my soul
Your memory remained in my tear-filled eyes
Once upon a time, we lived happily together
Now those happy days are in the past

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love

You left my outstretched hands empty
You surged like a flood of tears in my eyes
You were my only hope, I trusted you
You left me at an unexpected moment

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love

You are as treacherous as the deceitful world, my love
You are like the seasons, changing, my love