Paroles et traduction Emel Sayın - Senede Bir Gün

Senede Bir Gün

Gönlümde açmadan solan bir gülsün
Her zaman gamlıyım her zaman üzgün
Beklerim yolunu aylar boyunca
Yeterki gel bana
Senede bir gün, senede bir gün
Ağarsın saçların, solsun yanağın
Adını anmaktan yansın dudağım
Bu aşka canımı adayacağım
Yeter ki gel bana
Senede bir gün, senede bir gün

Once a Year

In my heart, she is an unopened wilted rose
I am always sad, always distressed
I wait for you for months
Just come to me
Once a year, once a year
Your hair will turn grey, your face will fade
My lips burn from saying your name
I will devote my soul to this love
Just come to me
Once a year, once a year