Paroles et traduction Emel Sayın - Senin Olmaya Geldim

Senin Olmaya Geldim

Dün akşam yine benim yollarıma bakmışsın
Gelmeyince üzülüp perdeyi kapatmışsın
Dün akşam yine benim yollarıma bakmışsın
Gelmeyince üzülüp perdeyi kapatmışsın
Kalbindeki derdine derman olmaya geldim
Sakın artık üzülme sende kalmaya geldim
Yıllar var ki hasretim o gül yüzüne
Kararlıyım bu gece senin olmaya geldim
Yıllar var ki hasretim o gül yüzüne
Kararlıyım bu gece senin olmaya geldim
Benim için ağlamış gözyaşları dökmüşsün
Yollarıma bakıp da hep boynunu bükmüşsün
Benim için ağlamış gözyaşları dökmüşsün
Yollarıma bakıp da hep boynunu bükmüşsün
Kalbindeki derdine derman olmaya geldim
Sakın artık üzülme sende kalmaya geldim
Yıllar var ki hasretim o gül yüzüne
Kararlıyım bu gece senin olmaya geldim
Yıllar var ki hasretim o gül yüzüne
Kararlıyım bu gece senin olmaya geldim

Я пришла стать твоей

Вчера вечером ты снова смотрел на дорогу, где я хожу,
И, не дождавшись, огорчился и закрыл занавеску.
Вчера вечером ты снова смотрел на дорогу, где я хожу,
И, не дождавшись, огорчился и закрыл занавеску.
Я пришла, чтобы стать лекарством от твоей сердечной боли,
Больше не грусти, я пришла, чтобы остаться с тобой.
Годами я тосковала по твоему милому лицу,
Я решительно настроена сегодня ночью стать твоей.
Годами я тосковала по твоему милому лицу,
Я решительно настроена сегодня ночью стать твоей.
Ты плакал обо мне, проливал слезы,
Смотрел на дорогу и всегда опускал голову.
Ты плакал обо мне, проливал слезы,
Смотрел на дорогу и всегда опускал голову.
Я пришла, чтобы стать лекарством от твоей сердечной боли,
Больше не грусти, я пришла, чтобы остаться с тобой.
Годами я тосковала по твоему милому лицу,
Я решительно настроена сегодня ночью стать твоей.
Годами я тосковала по твоему милому лицу,
Я решительно настроена сегодня ночью стать твоей.