Paroles et traduction Emel Sayın - Son Gülen

Son Gülen

O güzel gözlerinde
Şimdi başka bir aşk var
Dilinde sözlerinde
Hep bu yeni aşkın var
O güzel gözlerinde
Şimdi başka bir aşk var
Dilinde sözlerinde
Hep bu yeni aşkın var
Unutma ki her insan
Ektiğini biçermiş
Sana bir çift sözüm var
Son gülen iyi gülermiş
Unutma ki her insan
Ektiğini biçermiş
Sana bir çift sözüm var
Son gülen iyi gülermiş
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek
Sen ne sandın kendini?
Aşk gözünü kör etmiş
Sana bir çift sözüm var
Son gülen iyi gülermiş
Sen ne sandın kendini?
Aşk gözünü kör etmiş
Sana bir çift sözüm var
Son gülen iyi gülermiş
İstemekle olmaz ki
Her şey kader kısmetmiş
Boş ver duymadın mı hiç?
Son gülen iyi gülermiş
İstemekle olmaz ki
Her şey kader kısmetmiş
Boş ver duymadın mı hiç?
Son gülen iyi gülermiş
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek
Er ya da geç başın dara düşecek
Er ya da geç yine benim ocağıma düşecek

The Last Laugh

In those beautiful eyes,
There's another love now,
On your tongue, in your words.
Always this new love.
In those beautiful eyes,
There's another love now,
On your tongue, in your words.
Always this new love.
Don't forget that every person
Reaps what they sow.
I have a few words for you,
The last laugh is the best laugh.
Don't forget that every person
Reaps what they sow.
I have a few words for you,
The last laugh is the best laugh.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.
What did you think of yourself?
Love has blinded you.
I have a few words for you,
The last laugh is the best laugh.
What did you think of yourself?
Love has blinded you.
I have a few words for you,
The last laugh is the best laugh.
You can't just want it,
Everything is fate and destiny.
Haven't you ever heard,
The last laugh is the best laugh.
You can't just want it,
Everything is fate and destiny.
Haven't you ever heard,
The last laugh is the best laugh.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.
Sooner or later, you'll find yourself in trouble.
Sooner or later, you'll fall back at my feet.