Paroles et traduction Emeli Sandé - Look What You've Done

Look What You've Done

It's not usually like me
To stutter my words
To lose out on sleep
But with you, cat's got my tongue
And I'm wide awake, quarter to one

Ah, look what you've done, done, done
Look what you've done
I'm so undone, done, done
Look what you've done
Look what you've done, done, done
Son of a gun
Look what you've done, done, done
Look what you've done

I'll shout it from the mountains
I'll let it float across the breeze
You're deep within my conscience
Oh, you've made it to my dreams
I feel you in my blood stream
You're in my DNA
Still every time you touch me
I don't know what to say

And it's not usually like me
To stutter my words
To lose out on sleep
But with you, cat's got my tongue
And I'm wide awake, quarter past one

Ah, look what you've done, done, done
Look what you've done
I'm so undone, done, done
Look what you've done
Look what you've done, done, done
Look what you've done
Look what you've done, done, done
Look what you've done

And it's not usually like me
To stutter my words
To lose out on sleep
But with you, cat's got my tongue
And I'm wide awake, quarter past one

Ah, look what you've done, done, done
Look what you've done
I'm so undone, done, done
Look what you've done
Look what you've done, done, done
Look what you've done
Look what you've done, done, done
Look what you've done

Посмотри, что ты наделал

Обычно я не такая,
Чтобы запинаться,
Терять сон,
Но с тобой у меня язык проглочен,
И я бодрствую, без пятнадцати час.

Ах, посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал,
Я вся разволнована, разволнована, разволнована,
Посмотри, что ты наделал,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Вот же ж,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал.

Я прокричу это с гор,
Пусть разнесется по ветру,
Ты глубоко в моем сознании,
О, ты проник в мои сны,
Я чувствую тебя в своей крови,
Ты в моей ДНК,
И все же каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Я не знаю, что сказать.

И обычно я не такая,
Чтобы запинаться,
Терять сон,
Но с тобой у меня язык проглочен,
И я бодрствую, пятнадцать минут первого.

Ах, посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал,
Я вся разволнована, разволнована, разволнована,
Посмотри, что ты наделал,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал.

И обычно я не такая,
Чтобы запинаться,
Терять сон,
Но с тобой у меня язык проглочен,
И я бодрствую, пятнадцать минут первого.

Ах, посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал,
Я вся разволнована, разволнована, разволнована,
Посмотри, что ты наделал,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал,
Посмотри, что ты наделал, наделал, наделал,
Посмотри, что ты наделал.