Paroles et traduction Emeli Sandé - September 8th

September 8th

'Cause when I look in your eyes
It feels like I've just seen heaven for the very first time
Yes, you're my paradise
And even if it's only for tonight

Hold me
Wrap your arms around me
Don't let go of me
You're so sweet
Feels as if you've always, always known me
So deep
Everything about you, babe, I can't speak
Can't breathe

8 сентября

Потому что, когда я смотрю в твои глаза,
у меня такое чувство, будто я впервые вижу рай.
Да, ты мой рай,
и даже если это только на одну ночь.

Обними меня,
обхвати меня своими руками,
не отпускай меня.
Ты такой милый.
Такое чувство, будто ты всегда, всегда меня знал.
Так глубоко.
Всё, что касается тебя, любимый, я не могу говорить,
не могу дышать.