Paroles et traduction Emelie Hollow - Don't Leave Me Now

Don't Leave Me Now

I put on a show for you
Made it so easy to
Give up myself for you
That′s all on me
But didn't I play it good?
Better than you ever thought I would
I did everything I could
Just blame it on me

And I tell myself everyday that it′s not enough
But you're everything that is me, everything I've got

So don′t leave me now
Though that′s what you wanna do
Nothing's forever, I know, but I need you
So don′t leave me now
I know it's been hard for you
But it′s hard for me too
I deserve better
But don't leave me now
Don′t leave me now

I wish we had stayed just friends
'Cause my broken heart won't mend
I don′t wanna start again
With someone new
Now, what about the trust
That I had in you because
I bet it all on us
I thought you did too

And I tell myself everyday that it′s not enough
But you're everything that is me, everything I′ve got

So don't leave me now
Though that′s what you wanna do
Nothing's forever, I know, but I need you
So don′t leave me now
I know it's been hard for you
But it's hard for me too
I deserve better
But don′t leave me now

Не оставляй меня сейчас

Я устроила для тебя шоу
Сделала так просто для тебя
Отказаться от себя ради тебя
Это все на мне
Но разве я не сыграла хорошо?
Лучше, чем ты когда-либо думал
Я сделала все, что могла
Просто обвини меня во всем

И я говорю себе каждый день, что этого недостаточно
Но ты - все, что есть у меня, все, что я имею

Так что не оставляй меня сейчас
Хотя это то, что ты хочешь сделать
Ничто не вечно, я знаю, но ты мне нужен
Так что не оставляй меня сейчас
Я знаю, тебе было тяжело
Но мне тоже тяжело
Я заслуживаю лучшего
Но не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас

Жаль, что мы не остались просто друзьями
Потому что мое разбитое сердце не залечится
Я не хочу начинать все сначала
С кем-то новым
А как насчет доверия
Которое у меня было к тебе, потому что
Я поставила все на нас
Я думала, ты тоже

И я говорю себе каждый день, что этого недостаточно
Но ты - все, что есть у меня, все, что я имею

Так что не оставляй меня сейчас
Хотя это то, что ты хочешь сделать
Ничто не вечно, я знаю, но ты мне нужен
Так что не оставляй меня сейчас
Я знаю, тебе было тяжело
Но мне тоже тяжело
Я заслуживаю лучшего
Но не оставляй меня сейчас