Paroles et traduction Emeline Michel - Beni-Yo
Depuis
longtemps
Depuis
longtemps
Nous
luttons
sur
le
front
des
amériques
Nous
luttons
sur
le
front
des
amériques
Et
nous
tombons
comme
Toussaint
Louverture
Et
nous
tombons
в
роли
Туссена
Лувертюра
Delcrès,
Makandal
Делькрес,
Макандаль
Mais
nous
nous
relevons
avec
la
voix
de
Bob
Marley
Mais
nous
nous
relevons
avec
голос
Боба
Марли
Aves
poings
de
Mohamed
Ali
Aves
poings
de
Mohamed
Ali
Et
avec
la
gloire
du
roi
christophe
И
успешно
слава
дю
Руа
Кристоф
Moun
sa
yo
mete
vi
yo
an
danje
Эти
люди
подвергают
свою
жизнь
опасности.
Pou
la
pè
pou
yon
jou
sa
ka
chanje
Для
пары
на
день,
который
может
измениться.
Elø
mèm
atø
non
yo'n
pa
sonjeeee
Elø
selves
atø
name
to
n
t
sonjeeee
Lespwa
donnen
Фрукт
надежды
Pou
sa
yo
konviksyon
yo
ekzile
За
эти
убеждения
изгнанникам
Ki
kanpe
king
nan
tout
koze
mele
Стоящий
король
всего
чата
трах
Sa
yo
ki
mete
lonè
kanpe
Это
поставило
честь
встать
Beni
yo
beni
Благословенно
благословлять
Beni
yoooo
Благословенный
йооо
Beni
yooo
Благословенный
йоу
Papa
beni
yooo
Отец
благослови
тебя
Pou
moun
sa
yo
nou
bliye
remèsye
За
этих
людей
мы
забываем
поблагодарить.
Ki
toujou
mete
tèt
yo
an
dènye
Которые
всегда
ставят
себя
последними
Sa
yo
ki
demake
demagoji
Эти
демейкские
уловки
Nou
pa
rete
kaye
pou
aliyen
Мы
не
остаемся
на
линии
Блокнота.
Sa
yo
ki
tonbe
pou
lapè
leve
Те,
кто
пал
за
мир,
поднялись.
Nan
mitan
plon
gaye
В
середине
свинцового
спреда
Pou
lavi
nou
chanje
Чтобы
наша
жизнь
изменилась
Beni
yooo
Благословенный
йоу
Beni
yooo
Благословенный
йоу
Souple
fø'w
beni
yo
Пожалуйста,
благослови
их!
Beni
moun
ki
pa
pè
pale
Благослови
тех,
кто
не
боится
говорить.
Papa
fø'w
beni
yo
Отец
фей
благослови
их
Moun
ki
pa
pè
brave
danje
Те,
кто
не
боится
бросать
вызов
опасностям.
Fø'w
beni
Ты
благословенна
Wa
beni
fanmi
moun
sa
yo
Король
благословенных
семей
тех
Beni
yo
Благослови
их
Господь
Ki
tonbe
pou
laverite
Кто
пал
за
правду
Papa
beni
yooo
Отец
благослови
тебя
Beni
yoooo
Благословенный
йооо
Beni
yo
Благослови
их
Господь
Papa
beni
yooo
Отец
благослови
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emeline Michel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.