Paroles et traduction Emerson Drive - We Are This Town

We Are This Town

There's a rusted old truck, sittin' out in the backfield
Yeah, it's still stuck up to the four wheels
We head down to the pub, after work with a couple friends
Dollar bills can't get you drunk like they did back then
Well some people leave, but they always come back
To raise their kids and hang their hats

Woah oh oh
Just look around, we are this town
Woah oh oh
Every inch of ground, we are this town

'Fore the sun comes up, yeah Cindy's makin' coffee
Tommy sets down his mug, says it's gonna be a long week
Load the kids in the car, head to church on a Sunday
There'll be nowhere where to park, if you turn up late
This is where I'm from, where I learned about life
Where they'll lay me down, yeah when it's my time

Woah oh oh
Just look around, we are this town
Woah oh oh
Every inch of ground, we are this town

(We are, we are)
(We are, we are)
Yeah we are this town

Woah oh oh
Just look around, we are this town
Woah oh oh
Every inch of ground, we are this town

We are, we are

Мы и есть этот город

Там ржавый старый грузовик, стоит на заднем дворе,
Да, он всё ещё по самые колёса в грязи.
Мы идём в бар, после работы с парой друзей,
Долларовые купюры уже не пьянят так, как раньше.
Что ж, некоторые люди уезжают, но всегда возвращаются,
Чтобы растить своих детей и вешать шляпы на гвоздь.

О-о-о,
Только посмотри вокруг, мы и есть этот город,
О-о-о,
Каждый клочок земли, мы и есть этот город.

До восхода солнца, да, Синди варит кофе,
Томми ставит свою кружку, говорит, что неделя будет долгой.
Загружаем детей в машину, едем в церковь в воскресенье,
Там негде будет припарковаться, если опоздаешь.
Это место, откуда я родом, где я узнал о жизни,
Где меня похоронят, да, когда придёт моё время.

О-о-о,
Только посмотри вокруг, мы и есть этот город,
О-о-о,
Каждый клочок земли, мы и есть этот город.

(Мы есть, мы есть)
(Мы есть, мы есть)
Да, мы и есть этот город.

О-о-о,
Только посмотри вокруг, мы и есть этот город,
О-о-о,
Каждый клочок земли, мы и есть этот город.

Мы есть, мы есть.