Paroles et traduction Emerson, Lake & Palmer - From the Beginning (Live At Montreux 1997)

From the Beginning (Live At Montreux 1997)

There might have been things I missed
But don't be unkind
It don't mean I'm blind
Perhaps there's a thing or two
I think of lying in bed
I shouldn't have said
But there it is
You see it's all clear
You were meant to be here
From the beginning
Maybe I might have changed
And not been so cruel
Not been such a fool
Whatever was done is done
I just can't recall
It doesn't matter at all
You see it's all clear
You were meant to be here
From the beginning

С самого начала (Live At Montreux 1997)

Возможно, были вещи, которые я упустил,
Но не будь ко мне жестока,
Это не значит, что я слеп.
Возможно, есть пара вещей,
Которые я думаю, лёжа в постели,
Мне не следовало говорить,
Но что сказано, то сказано.
Видишь, всё ясно,
Тебе суждено было быть здесь
С самого начала.
Может быть, я мог бы измениться
И не быть таким жестоким,
Не быть таким глупцом.
Что сделано, то сделано.
Я просто не могу вспомнить,
Это совсем неважно.
Видишь, всё ясно,
Тебе суждено было быть здесь
С самого начала.