Paroles et traduction Emerson, Lake & Palmer - Karn Evil 9 1st Impression, Pt. I (2014 - Remaster)

Karn Evil 9 1st Impression, Pt. I (2014 - Remaster)

Cold and misty morning, I heard a warning borne in the air
About an age of power where no one had an hour to spare,
Where the seeds have withered, silent children shivered, in the cold
Now their faces captured in the lenses of the jackals for gold.
I'll be there
I'll be there
I will be there.
Suffering in silence, they've all been betrayed.
They hurt them and they beat them, in a terrible way.
Praying for survival at the end of the day.
There is no compassion for those who stay.
I'll be there
I'll be there
I will be there
There must be someone who can set them free:
To take their sorrow from this odyssey
To help the helpless and the refugee
To protect what's left of humanity.
Can't you see
Can't you see
Can't you see
I'll be there
I'll be there
I will be there;
To heal their sorrow
To beg and borrow
Fight tomorrow.
Step inside! Hello! We've a most amazing show
You'll enjoy it all we know
Step inside! Step inside!
We've got thrills and shocks, supersonic fighting cocks.
Leave your hammers at the box
Come inside! Come inside!
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!
Left behind the bars, rows of Bishops' heads in jars
And a bomb inside a car
Spectacular! Spectacular!
If you follow me there's a speciality
Some tears for you to see
Misery, misery,
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!
Next upon the bill in our House of Vaudeville
We've a stripper in a till
What a thrill! What a thrill!
And not content with that,
With our hands behind our backs,
We pull Jesus from a hat,
Get into that! Get into that!
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!

Карнавал Зла 9 Первое Впечатление, Ч. I (2014 - Ремастеринг)

Холодным и туманным утром, я услышал предупреждение, принесенное по воздуху,
О веке могущества, где ни у кого не было свободной минуты,
Где семена увяли, молчаливые дети дрожали в холоде,
Теперь их лица запечатлены в объективах шакалов ради золота.
Я буду там,
Я буду там,
Я буду там.
Страдая молча, они все были преданы.
Они ранили их и били их ужасным образом.
Молясь о выживании в конце дня.
Нет сострадания к тем, кто остается.
Я буду там,
Я буду там,
Я буду там.
Должен быть кто-то, кто сможет освободить их:
Забрать их горе из этой одиссеи,
Помочь беспомощным и беженцам,
Защитить то, что осталось от человечества.
Разве ты не видишь,
Разве ты не видишь,
Разве ты не видишь,
Я буду там,
Я буду там,
Я буду там;
Чтобы исцелить их горе,
Чтобы просить и занимать,
Бороться завтра.
Заходи! Привет! У нас самое потрясающее шоу,
Тебе понравится всё, мы знаем.
Заходи! Заходи!
У нас есть острые ощущения и шок, сверхзвуковые боевые петухи.
Оставь свои молотки у входа,
Заходи! Заходи!
Подходите! Подходите! Подходите!
Смотрите шоу!
Оставленные за решеткой, ряды голов епископов в банках
И бомба внутри машины.
Захватывающе! Захватывающе!
Если ты пойдешь за мной, есть кое-что особенное,
Немного слез для тебя,
Страдание, страдание,
Подходите! Подходите! Подходите!
Смотрите шоу!
Следующий в программе в нашем Доме Водевиля
У нас стриптизерша в кассе,
Какой восторг! Какой восторг!
И не довольствуясь этим,
Со связанными за спиной руками,
Мы достаем Иисуса из шляпы,
Вникни в это! Вникни в это!
Подходите! Подходите! Подходите!
Смотрите шоу!