Paroles et traduction Emerson, Lake & Palmer - Touch and Go (Live At Montreux 1997)

Man in the street, no time to sleep
No time for nothing no Patek Phillippe
Pedal to the metal Blow by Blow
You're runnin' with the devil it's touch and go
They're leaving you nothing nowhere to go
Just put you in the corner like an old banjo
The strings are breaking but you can't say no
You're runnin' with the devil it's touch and touch and go
All systems go friend of foe
You're caught up in the middle where the four winds blow
Come without a warning like a U.F.O.
You're runnin' with the devil it's touch and go
You see this woman on a TV show
She's drippin' in diamonds from head to toe
They make you believe it's the status quo
You're runnin' with the devil it's touch and touch and go
All systems go friend or foe
It's all dependin' on the dice you throw
Come without a warning like a U.F.O.
You're runnin' with the devil it's touch and go

Человек на улице, нет времени спать.
Нет времени на пустяки нет Патека Филиппа
Педаль в металл удар за ударом
Ты бежишь с дьяволом, это прикосновение и уход.
Они ничего тебе не оставляют некуда идти
Просто поставлю тебя в угол, как старое банджо.
Струны рвутся, но ты не можешь сказать "нет".
Ты бежишь с дьяволом, это прикосновение, прикосновение и уход.
Все системы идут друг против друга.
Ты застрял посередине, где дуют четыре ветра.
Приходи без предупреждения, как U. F. O.
Ты бежишь с дьяволом, это прикосновение и уход.
Ты видел эту женщину в телешоу
Она вся в бриллиантах с головы до ног.
Они заставляют тебя поверить, что это статус-кво.
Ты бежишь с дьяволом, это прикосновение, прикосновение и уход.
Все системы становятся друзьями или врагами.
Все зависит от того, какие кости ты бросишь.
Приходи без предупреждения, как U. F. O.
Ты бежишь с дьяволом, это прикосновение и уход.