You Really Must Hate Me - Emersontraduction en russe
You
say
I
bring
out
your
bad
side
like
it's
something
good
Ты
говоришь,
я
вытаскиваю
твою
тёмную
сторону,
будто
это
хорошо
You
say
you're
not
a
bad
guy,
you're
just
misunderstood
Ты
говоришь,
что
не
плохая,
просто
тебя
не
понимают
And
I'm
trying
to
understand
И
я
пытаюсь
понять
Why
you'd
fold
a
winning
hand
Зачем
ты
сбросила
выигрышные
карты
Meticulously
planned
an
escape
Так
тщательно
спланировала
побег
Man,
you
really
must
hate
me!
Дорогая,
ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
Impatiently
waiting
for
something
so
run
of
the
mill
Нетерпеливо
жду
чего-то
заурядного
Heard
all
your
best
jokes,
I
still
think
you're
such
a
pill
Слышала
твои
лучшие
шутки,
но
ты
всё
равно
невыносима
You'd
make
another
quip
Ты
бросишь
очередную
колкость
Force
me
to
loosen
my
grip
Заставишь
ослабить
хватку
Your
actions
contradict
what
you
say
Твои
действия
противоречат
словам
Man,
you
really
must
hate
me!
Дорогая,
ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
Hold
me
back
Сдерживай
меня
Do
you
really
think
I'm
blind?
Думаешь,
я
слепая?
I
see
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь
No
good
in
your
mind
В
твоих
мыслях
нет
добра
So
immature
Так
инфантильна
Yet
somehow
I'm
the
child
here
Но
почему-то
я
здесь
ребёнок
Well,
watch
me
disappear
Что
ж,
смотри,
как
я
исчезаю
'Cause
I'm
so
done
with
your
victim
playing
Я
устала
от
твоих
игр
в
жертву
Calling
me
drunk,
like
- what
are
you
saying?
Звонишь
пьяной
— что
ты
несешь?
Talk
is
cheap
and
we've
both
been
trading
Слова
дешёвы,
мы
обменивались
ими
But
you
know
who
you're
blaming
Но
ты
знаешь,
кого
винишь
So
damn,
you
really
must
hate
me!
Чёрт,
ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
You
really
must
hate
me!
Ты
должна
меня
ненавидеть!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.