Paroles et traduction Emes Milligan - As

As

Ej, lubię cię trzymać za słowa
Lubię cię trzymać za rękę
Lubię cię trzymać za (mmm...)
Powiedz coś, zanim się zapędzę
Mijamy siebie, czy świat?
Mijamy ich, czy już oni nas?
Mała, zbudowałem nam domek z kart
Już taki ze mnie as
Pod stopami asfalt, a na ustach grzech
Żyjemy jak w bajce, patrz, pędzę jak Fred
Wrzuć to na Instagram, niech wiedzą jak jest
I tak nie wiedzą jak jest
Wilma, dawno obiecałem sobie wygrać
I tak łatwo nie poddam się
Choć narazie mam coraz mniej włosów jak William
I częściej niż Kendrick Lamar wołam "Damn"

Ale wszystko będzie dobrze then
Ale wszystko będzie dobrze then
Ale wszystko będzie dobrze, będzie dobrze bejb
Będzie dobrze, ajajajajaj

Potrzebny reset, bo już liczę gwiazdy na niebie
Dużo więcej czytasz ze mnie niż ja z nich
I wiesz najlepiej jak lubię zjadać własny ogon w tym
I tylko ty wmówisz mi, że to dziś ten dzień
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej

Koledzy walą po nosach
A mi znów wali pech
I jeśli pieniądze śmierdzą, to chyba dawno już straciłem węch
Koledzy zostali na blokach, ale ja nie
I nie moknę na deszczu, bo w głowie mam ciągle ten dzień
A on przyjdzie do mnie jak te rachunki, wiem
Że to wojna i że czas jest trudny
Jest czas na zadumę i bycie dumnym
Ale co by się nie działo to nie tracę humoru jak Gustlik
Poczucie bezpieczeństwa?
Nie będę mówił o czymś, czego nie znam
To czego mam najwięcej, to życia po przejściach, bejb
Ale to nie pieniądz uczy męstwa, wiesz?

Dopamina krąży w moich żyłach
Chcę widzieć twój uśmiech w ten szary dzień, dzień (szary dzień)
A wtedy, gdy siebie nie przypominam
Raz ja ciebie, raz ty mnie, to jest jak seks

Potrzebny reset, bo już liczę gwiazdy na niebie
Dużo więcej czytasz ze mnie niż ja z nich
I wiesz najlepiej jak lubię zjadać własny ogon w tym
I tylko ty wmówisz mi, że to dziś ten dzień
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej

Ace

Hey, I like holding you by your words
I like holding your hand
I like holding you by your (mmm...)
Say something before I get carried away
Are we passing each other, or the world?
Are we passing them, or are they passing us?
Baby, I built us a house of cards
That's the kind of ace I am
Asphalt under my feet, and sin on my lips
We're living like in a fairy tale, look, I'm speeding like Fred
Throw it on Instagram, let them know how it is
They don't know how it is anyway
Wilma, I promised myself a long time ago to win
And I won't give up so easily
Although for now I have less and less hair like William
And more often than Kendrick Lamar I yell "Damn"

But everything will be alright then
But everything will be alright then
But everything will be alright, it will be alright babe
It will be alright, ajajajajaj

I need a reset, because I'm already counting the stars in the sky
You read a lot more from me than I do from them
And you know best how I like to eat my own tail in this
And only you can convince me that this is the day
To feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Hey, hey
To feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Hey, hey

My buddies are hitting the sauce
And bad luck hits me again
And if money stinks, then I guess I lost my sense of smell a long time ago
My buddies stayed in the blocks, but I didn't
And I don't get wet in the rain, because I still have this day in my head
And it will come to me like those bills, I know
That this is a war and that times are tough
There's time for reflection and being proud
But whatever happens, I don't lose my humor like Gustlik
Sense of security?
I won't talk about something I don't know
What I have the most of is life after experiences, babe
But money doesn't teach courage, you know?

Dopamine circulates in my veins
I want to see your smile on this gray day, day (gray day)
And then, when I don't resemble myself
Sometimes I'm you, sometimes you're me, it's like sex

I need a reset, because I'm already counting the stars in the sky
You read a lot more from me than I do from them
And you know best how I like to eat my own tail in this
And only you can convince me that this is the day
To feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Hey, hey
To feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Feel chill, have nothing in my head
Hey, hey