Paroles et traduction Emes Milligan - As

As

Ej, lubię cię trzymać za słowa
Lubię cię trzymać za rękę
Lubię cię trzymać za (mmm...)
Powiedz coś, zanim się zapędzę
Mijamy siebie, czy świat?
Mijamy ich, czy już oni nas?
Mała, zbudowałem nam domek z kart
Już taki ze mnie as
Pod stopami asfalt, a na ustach grzech
Żyjemy jak w bajce, patrz, pędzę jak Fred
Wrzuć to na Instagram, niech wiedzą jak jest
I tak nie wiedzą jak jest
Wilma, dawno obiecałem sobie wygrać
I tak łatwo nie poddam się
Choć narazie mam coraz mniej włosów jak William
I częściej niż Kendrick Lamar wołam "Damn"

Ale wszystko będzie dobrze then
Ale wszystko będzie dobrze then
Ale wszystko będzie dobrze, będzie dobrze bejb
Będzie dobrze, ajajajajaj

Potrzebny reset, bo już liczę gwiazdy na niebie
Dużo więcej czytasz ze mnie niż ja z nich
I wiesz najlepiej jak lubię zjadać własny ogon w tym
I tylko ty wmówisz mi, że to dziś ten dzień
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej

Koledzy walą po nosach
A mi znów wali pech
I jeśli pieniądze śmierdzą, to chyba dawno już straciłem węch
Koledzy zostali na blokach, ale ja nie
I nie moknę na deszczu, bo w głowie mam ciągle ten dzień
A on przyjdzie do mnie jak te rachunki, wiem
Że to wojna i że czas jest trudny
Jest czas na zadumę i bycie dumnym
Ale co by się nie działo to nie tracę humoru jak Gustlik
Poczucie bezpieczeństwa?
Nie będę mówił o czymś, czego nie znam
To czego mam najwięcej, to życia po przejściach, bejb
Ale to nie pieniądz uczy męstwa, wiesz?

Dopamina krąży w moich żyłach
Chcę widzieć twój uśmiech w ten szary dzień, dzień (szary dzień)
A wtedy, gdy siebie nie przypominam
Raz ja ciebie, raz ty mnie, to jest jak seks

Potrzebny reset, bo już liczę gwiazdy na niebie
Dużo więcej czytasz ze mnie niż ja z nich
I wiesz najlepiej jak lubię zjadać własny ogon w tym
I tylko ty wmówisz mi, że to dziś ten dzień
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej
By poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Poczuć chill, mieć w głowie nic
Ej, ej

Туз

Эй, детка, мне нравится тебя целовать
Мне нравится держать тебя за руку
Мне нравится держать тебя за (ммм...)
Скажи что-нибудь, пока я не зашёл слишком далеко
Мы проходим мимо друг друга или мимо мира?
Мы проходим мимо них, или они уже мимо нас?
Малышка, я построил для нас карточный домик
Теперь я настоящий туз
Под ногами асфальт, а на устах грех
Мы живём как в сказке, смотри, я несусь как Фред
Выложи это в Instagram, пусть знают, как всё обстоит
И всё равно они не знают, как всё обстоит
Вильма, я давно пообещал себе победить
И я так легко не сдамся
Хотя сейчас у меня все меньше волос, как у Уильяма
И чаще, чем Кендрик Ламар, я выкрикиваю: "Чёрт!"

Но всё будет хорошо тогда
Но всё будет хорошо тогда
Но всё будет хорошо, будет хорошо, детка
Будет хорошо, агахаха

Нужен перезапуск, потому что я уже считаю звёзды на небе
Ты читаешь с меня намного больше, чем я с них
И знаешь лучше всех, как я люблю глотать собственный хвост в этом
И только ты убедишь меня, что сегодня тот самый день
Чтобы ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Эй, эй
Чтобы ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Эй, эй

Кореша бьют себя по носам
А мне снова не везёт
И если деньги пахнут, то, наверное, я давно потерял обоняние
Кореша остались на районе, но не я
И я не мокну под дождём, потому что в моей голове постоянно тот самый день
А он придёт ко мне, как эти счета, я знаю
Что это война и что время тяжёлое
Время подумать и гордиться собой
Но что бы ни происходило, я не теряю чувство юмора, как Густлик
Чувство безопасности?
Не буду говорить о том, чего не знаю
Но больше всего у меня жизни на перекрёстках, детка
Но не деньги учат мужеству, понимаешь?

Дофамин циркулирует в моих венах
Я хочу видеть твою улыбку в этот серый день, день (серый день)
А когда я не похож на себя
То один я тебя, другой ты меня, это как секс

Нужен перезапуск, потому что я уже считаю звёзды на небе
Ты читаешь с меня намного больше, чем я с них
И знаешь лучше всех, как я люблю глотать собственный хвост в этом
И только ты убедишь меня, что сегодня тот самый день
Чтобы ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Эй, эй
Чтобы ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Ощутить кайф, ничего не иметь в голове
Эй, эй