Emferio - recorriendote - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Emferio - recorriendote




recorriendote
Going through you
Recorriendote
Going through you
Solito
Alone
Tu ya no te dejas ver niun poquito
You don't even let me see you a little bit
Pero para que ganar
But why try to win
Si yo jamas he competido
If I've never competed
No quiero gastar mi rato en un lio
I don't want to waste my time in a mess
Envolviendome facilito
Wrapping myself up easily
A ti ya no te quiero ver ni lejito
I don't want to see you even from afar
Es que desde que no estas
Since you've been gone
Yo he sido un maldito
I've been a damn fool
Y tengo que dar cara si no me tratan bonito
And I have to face it if they don't treat me nicely
Me robaste todo ni yo se como
You stole everything, I don't even know how
Se me fue para adentro el dolor ya me siento bobo
The pain went inside, I feel like a fool now
Nunca entrego todo y por ti tengo nada
I never give everything, and I have nothing because of you
Solo queda polvo despues de tu granada
Only dust remains after your grenade
Recorriendote
Going through you
Solito
Alone
Tu ya no te dejas ver niun poquito
You don't even let me see you a little bit
Pero para que ganar
But why try to win
Si yo jamas he competido
If I've never competed
No quiero gastar mi rato en un lio
I don't want to waste my time in a mess
Envolviendome facilito
Wrapping myself up easily
A ti ya no te quiero ver ni lejito
I don't want to see you even from afar
Es que desde que no estas
Since you've been gone
Yo he sido un maldito
I've been a damn fool
Y tengo que dar cara si no me tratan bonito
And I have to face it if they don't treat me nicely
Me robaste todo ni yo se como
You stole everything, I don't even know how
Se me fue para adentro el dolor ya me siento bobo
The pain went inside, I feel like a fool now
Nunca entrego todo y por ti tengo nada
I never give everything, and I have nothing because of you
Solo queda polvo despues de tu granada
Only dust remains after your grenade
Imaginate cuanto yo te escribi
Imagine how much I wrote you
Pa que tomaras la opcion Rapi y partir
So you would take the Rapi option and leave
Aveces creo que algo estoy pagando yo
Sometimes I think I'm paying for something
O solo todo sigue siendo una ilusion
Or maybe everything is still just an illusion
Dejalo sencillo ya, dejame aqui
Just keep it simple, leave me here
Yo se muy bien lo que es de 0 partir
I know very well what it's like to start from zero
Tu ya ves
You already see
Tu sabes
You know
No necesito de ti
I don't need you
Imaginate cuanto yo te escribi
Imagine how much I wrote you
Pa que tomaras la opcion Rapi y partir
So you would take the Rapi option and leave
Aveces creo que algo estoy pagando yo
Sometimes I think I'm paying for something
O solo todo sigue siendo una ilusion
Or maybe everything is still just an illusion
Dejalo sencillo ya, dejame aqui
Just keep it simple, leave me here
Yo se muy bien lo que es de 0 partir
I know very well what it's like to start from zero
Tu ya ves
You already see
Tu sabes
You know
No necesito de ti
I don't need you





Writer(s): Luis Ibaceta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.