Paroles et traduction Emi Meyer - オン・ザ・ロード

オン・ザ・ロード

Where did you come from
What do you want from me
Hit that snare brum
Kick the ground running
Whose are these feelings coming over me
Don't you call me
When I'm on the road, road, road, road, road
When I'm on the when I'm on the road

You don't need me
That's pure fantasy
May be delightful
But also frightful
I live freely
Almost completely
So don't you want me
When I'm about to go, go, go, go, go
When I'm about to go, When I'm about to go

Before I go, go, go, go, go
Gonna hit the road, gonna hit the road

I'm no heiress
He could care less
My hair's a mess and
I'm not embarrassed
The one I live for
The men I adore
And keeps me comin back for more

He's the road, road, road, road, road

We clould be safer combined
Oh how our feelings don't lie
Escaping the corners of My mind
So more of you can stay inside

With me on the road, road, road, road, road
Gonna hit the road, gonna hit the road
On and on it goes, gonna hit the road
On and on I go

В пути

Откуда ты взялся?
Чего ты хочешь от меня?
Бей в этот барабан, бум
Сорвись с места
Чьи это чувства накатывают на меня?
Не звони мне
Когда я в пути, в пути, в пути, в пути, в пути
Когда я в пути, когда я в пути

Я тебе не нужна
Это чистой воды фантазия
Может быть, восхитительная
Но также и пугающая
Я живу свободно
Почти полностью
Так что не жди меня
Когда я буду готова отправиться, отправиться, отправиться, отправиться, отправиться
Когда я буду готова отправиться, когда я буду готова отправиться

Прежде чем я отправлюсь, отправлюсь, отправлюсь, отправлюсь, отправлюсь
Отправлюсь в путь, отправлюсь в путь

Я не наследница
Ему все равно
Мои волосы в беспорядке, и
Мне не стыдно
Тот, для кого я живу
Мужчины, которых я обожаю
И которые заставляют меня возвращаться снова и снова

Это дорога, дорога, дорога, дорога, дорога

Нам было бы безопаснее вместе
О, как наши чувства не лгут
Сбегая из уголков моего разума
Чтобы больше тебя могло остаться внутри

Со мной в пути, в пути, в пути, в пути, в пути
Отправлюсь в путь, отправлюсь в путь
Снова и снова, отправлюсь в путь
Снова и снова я отправляюсь