Promises - Emiar traduction en allemand

Promises

It's a flashback!
I'm searching for myself in a hay stack
Heck that's what I say, so thrash bag!
Is 'prolly' the place where I end that
I've lost by looking at my star's back, at
Her eyes so I'm a crucifier
The ashen one, to end it all in a bonfire
Or truly I'm a squire of dames - a liar
Trickster leading to the same endless abyss
Fix the, shattered heart but I'm still nameless
Trying on faces, of a hero or a Nero
I know shit about being an aimless cog
Or being a ground zero and not just a part of this tug of war
'Cause of having my own demons crawling deep inside
No matter how far I stride, still carry a black sign
Of a sinner, never been in a party of crowned winners
But bound and obey the will of inner
Voice, unable to make a solid choice or make up a fable where nobody dies but rejoice
That's me!
I've created no saviour, I've created a bane
That thing's unattainable and I am its prey
And I don't wanna be drunk till the end of the day
'Cause it's not the way I produce
Dreams slightly collapse and there is no hope in scraps
I've been lost in laps of pain, struggle and gaps
In the shallow grey world
I try to make it black and white, track me and fight
So I will surrender
Whisper with tender you're cursed
But there is a fire with seamless thirst
That's gonna burst right to your heart through the verse tearing apart

I'm trying so hard not to break these promises
With every chance I get
It's right here in my head

I emphasize, my sickness, I
Won't be alright
The choice is mine
But hide under the pillow constantly cry inside
It's taking over me I don't wanna die
But I just feel like I have buried my
Will to live can't remember why
'Prolly' I'm an egoist I use so many "I"
Once
I saw a dream full of cages but with no birds
With no chords, I'm making a herd of words
Let them strand around the world
Bringing four deadly fellows
The picture is blurred
And I know lie tastes so mellow
But all I feel is the pressure
Caused by the real depression
Progressing dissension
And there's no countermeasure to feel pain and it's a pleasure
To my soul and aggression
I emit with the passion
I admit with no questions
But no therapy session
I just spit like Em's nation
Like I'm his emanation
But my retaliation to the world
Is not procrastinated but hurled
Down by the crown and faded
And Fuck, I've done is a tragic portrait of an artist tortured
Trapped in his own drawings
Angel with torn wings
Won't make it 'till morning
She went against warnings
Won't ascend to paradise
Fuck, I say it twice
And nobody seems to be learning
I keep standing my ground
Till I'm crushing or crowned
Till it's massive blackout
For beautiful nightmare where I want to remain
So, I pretend seeing shooting stars
In a night-sky instead of airplanes
And I'm a dreamer cause

I'm trying so hard not to break these promises
With every chance I get
It's right here in my head

I'm trying so hard not to break these promises
With every chance I get
But there's war inside my head
No zombies, no dominance
Pure rage intervention
So bye-bye world
Not getting my retaliation
Far cry twirled in the woods
Completely got lost in a mansion
And tension, I keep using those words
With a passion I ain't here to write second Perception or a Therapy session
Yes; as the music changes
Like a prismatic glass
It takes the light and ranges
Through all the moods that pass;
To condense that existence
Dissects the common carnival
Of passions and regrets
And gives the world a glimpse of all
The colours it forgets
He reaps whatever he begets
And I feel they've been released
By the one with the keys
They keep growing, I know it's contagious
Let the feast begin with outrageous
Execution
So I face changes
It's a fusion
Of fury and hate
Fuck it, I made
A pool of problems but don't watch me drowning
'Cause I know one day I'll climb up to the peak
But until it happens, I'll be proving I'm unique

I'm trying so hard not to break these promises
With every chance I get
It's right here in my head

Versprechen

Es ist eine Rückblende!
Ich suche mich selbst in einem Heuhaufen
Verdammt, das sage ich, also Müllsack!
Ist wahrscheinlich der Ort, wo ich das beende
Ich habe verloren, indem ich auf den Rücken meines Sterns schaute, auf
Ihre Augen, also bin ich ein Kreuziger
Der Aschene, um alles in einem Freudenfeuer zu beenden
Oder ich bin wirklich ein Knappe der Damen - ein Lügner
Ein Betrüger, der zum selben endlosen Abgrund führt
Repariere das zerbrochene Herz, aber ich bin immer noch namenlos
Ich probiere Gesichter an, von einem Helden oder einem Nero
Ich weiß einen Scheißdreck darüber, ein zielloses Zahnrad zu sein
Oder ein Nullpunkt zu sein und nicht nur ein Teil dieses Tauziehens
Weil ich meine eigenen Dämonen tief im Inneren kriechen habe
Egal wie weit ich schreite, trage immer noch ein schwarzes Zeichen
Eines Sünders, war noch nie in einer Gruppe gekrönter Gewinner
Sondern gebunden und gehorche dem Willen der inneren
Stimme, unfähig, eine feste Wahl zu treffen oder ein Märchen zu erfinden, in dem niemand stirbt, sondern sich freut
Das bin ich!
Ich habe keinen Retter erschaffen, ich habe einen Fluch erschaffen
Dieses Ding ist unerreichbar und ich bin seine Beute
Und ich will nicht bis zum Ende des Tages betrunken sein
Weil es nicht die Art ist, wie ich produziere
Träume brechen leicht zusammen und es gibt keine Hoffnung in Fetzen
Ich bin verloren in Runden von Schmerz, Kampf und Lücken
In der flachen grauen Welt
Ich versuche, es schwarz und weiß zu machen, verfolge mich und kämpfe
Also werde ich kapitulieren
Flüstere zärtlich, du bist verflucht
Aber da ist ein Feuer mit nahtlosem Durst
Das direkt zu deinem Herzen durch den Vers ausbrechen wird, der zerreißt

Ich versuche so sehr, diese Versprechen nicht zu brechen
Mit jeder Chance, die ich bekomme
Es ist genau hier in meinem Kopf

Ich betone meine Krankheit, ich
Werde nicht in Ordnung sein
Die Wahl liegt bei mir
Aber verstecke mich unter dem Kissen und weine ständig innerlich
Es nimmt mich ein, ich will nicht sterben
Aber ich fühle mich einfach, als hätte ich meinen
Lebenswillen begraben, kann mich nicht erinnern, warum
Wahrscheinlich bin ich ein Egoist, ich benutze so viele "Ich"
Einmal
Sah ich einen Traum voller Käfige, aber ohne Vögel
Ohne Akkorde mache ich eine Herde von Wörtern
Lass sie sich auf der ganzen Welt verteilen
Vier tödliche Kerle herbeibringen
Das Bild ist verschwommen
Und ich weiß, dass Lügen so sanft schmecken
Aber alles, was ich fühle, ist der Druck
Verursacht durch die wahre Depression
Fortschreitende Zwietracht
Und es gibt keine Gegenmaßnahme, um Schmerz zu fühlen, und es ist eine Freude
Für meine Seele und Aggression
Ich sende sie mit Leidenschaft aus
Ich gebe es ohne Fragen zu
Aber keine Therapiesitzung
Ich spucke einfach wie Eminems Nation
Als wäre ich seine Ausstrahlung
Aber meine Vergeltung an die Welt
Wird nicht aufgeschoben, sondern geschleudert
Nieder von der Krone und verblasst
Und verdammt, was ich getan habe, ist ein tragisches Porträt eines gequälten Künstlers
Gefangen in seinen eigenen Zeichnungen
Engel mit zerrissenen Flügeln
Wird es nicht bis zum Morgen schaffen
Sie ging gegen Warnungen
Wird nicht ins Paradies aufsteigen
Verdammt, ich sage es zweimal
Und niemand scheint zu lernen
Ich bleibe standhaft
Bis ich zerquetscht oder gekrönt werde
Bis zum massiven Blackout
Für einen wunderschönen Albtraum, in dem ich bleiben will
Also, ich tue so, als würde ich Sternschnuppen sehen
In einem Nachthimmel anstelle von Flugzeugen
Und ich bin ein Träumer, denn

Ich versuche so sehr, diese Versprechen nicht zu brechen
Mit jeder Chance, die ich bekomme
Es ist genau hier in meinem Kopf

Ich versuche so sehr, diese Versprechen nicht zu brechen
Mit jeder Chance, die ich bekomme
Aber es herrscht Krieg in meinem Kopf
Keine Zombies, keine Dominanz
Reine Wutintervention
Also tschüss Welt
Bekomme meine Vergeltung nicht
Weit geweint im Wald
Völlig verloren in einem Herrenhaus
Und Spannung, ich benutze diese Worte immer wieder
Mit einer Leidenschaft, ich bin nicht hier, um eine zweite Wahrnehmung oder eine Therapiesitzung zu schreiben
Ja; wie sich die Musik verändert
Wie ein prismatisches Glas
Es nimmt das Licht und reicht
Durch all die Stimmungen, die vorüberziehen;
Um diese Existenz zu verdichten
Seziert den gewöhnlichen Karneval
Von Leidenschaften und Bedauern
Und gibt der Welt einen Einblick in alle
Farben, die sie vergisst
Er erntet, was immer er zeugt
Und ich fühle, dass sie freigelassen wurden
Von dem einen mit den Schlüsseln
Sie wachsen weiter, ich weiß, es ist ansteckend
Lasst das Fest beginnen mit unverschämter
Hinrichtung
Also stelle ich mich Veränderungen
Es ist eine Fusion
Von Wut und Hass
Verdammt, ich habe es getan
Ein Becken voller Probleme, aber sieh mir nicht beim Ertrinken zu
Weil ich weiß, dass ich eines Tages auf den Gipfel klettern werde
Aber bis es passiert, werde ich beweisen, dass ich einzigartig bin

Ich versuche so sehr, diese Versprechen nicht zu brechen
Mit jeder Chance, die ich bekomme
Es ist genau hier in meinem Kopf