Paroles et traduction Emicida - Triunfo

Triunfo

Vamos voltar ao início

Não escolhi fazer rap não, na moral
O rap me escolheu porque eu aguento ser real
Como se faz necessário, tiozão
Uns rimam por ter talento
Eu rimo porque eu tenho uma missão

Sou porta-voz de quem nunca foi ouvido
Os esquecidos lembram de mim
Porque eu lembro dos esquecidos

Tipo embaixador da rua
Só de ver o brilho no meu olho, os falso já recua

E os cordeiro em pele de lobo gritando que tá pronto, eu vi
Não é de pegar o dinheiro igual puta faz ponto, aqui
Teme o confronto em si, me dá um desconto aí
Caminho nas calçadas sempre, nunca te vi

Enquanto os otário se acha, os valor se perde
Sobra pra quem tem e falta, ser isso pra mim não serve
Não mano, não tô com os vermes panguando
Montando as tracks, eu e os muleque tamo trampando

Burlando as lei, um bagulho eu sei
Já que o rei não vai virar humilde
Eu vou fazer o humilde virar rei
Me entenda nesse instante
Essa cerimônia marca o começo
Do retorno do império Axante

Atabaques vão soar como tambores de guerra
Meu exército marchando pelas rua de terra
Pra tirar medalha dos canalhas sem aura boa
E triunfo mesmo, pra nós, é o sorriso da coroa

Nós quer mulher sim, quer um dim também
Quer vê nossos neguinho lá, vivendo bem
Só que aí pra mim, a luta vai além
Quem pensar pequenininho, tio
Vai morrer sem

Não pra ser mais que alguém, não, só sair da lama
Os que caiu foi porque confundiu respeito e fama
Na minha cabeça não existe equívoco ameno
O jogo é sujo, vai ganhar mais quem errar menos

Eu fiz meu próprio caminho e meu caminho me fez
Não é qualquer dinheirinho que vai tira a lucidez
Que eu carrego na mente, tio
Segunda chance é só no vídeo game
Então é bom ficar ligeiro viu

Na pista, pela vitória, pelo triunfo
Conquista, se é pela glória, uso meu trunfo, irmão
(A rua é nós, nós, nós)
Gostamos de nós, brigamos por nós

Na pista, pela vitória, pelo triunfo
Conquista, se é pela glória, uso meu trunfo, entendeu?
(A rua é nós, nós, nós)
Gostamos de nós, brigamos por nós

Pey!

Triumph

Let's go back to the beginning, girl

I didn't choose to rap, no, honestly
Rap chose me because I can handle being real
As is necessary, old man
Some rhyme because they have talent
I rhyme because I have a mission

I'm the spokesperson for those who have never been heard
The forgotten remember me
Because I remember the forgotten

Like a street ambassador
Just by seeing the gleam in my eye, the fake ones already back off

And the wolves in sheep's clothing yelling that they're ready, I saw them
It's not about taking the money like a hooker on the corner, here
Fear the confrontation itself, give me a break
I always walk the sidewalks, I've never seen you there

While the fools think they're something, values are lost
There's plenty for those who have and lack, being that is not for me
No man, I'm not chilling with the worms
Building the tracks, me and the boys are working

Breaking the law, one thing I know
Since the king won't become humble
I'm going to make the humble become king
Understand me in this moment
This ceremony marks the beginning
Of the return of the Ashanti Empire

Atabaques will sound like war drums
My army marching through the dirt roads
To take medals from scoundrels without a good aura
And real triumph, for us, is the queen's smile

We want women, yes, we want some money too
We want to see our brothers living well
But for me, the fight goes beyond that
Whoever thinks small, man
Will die without

Not to be more than anyone, no, just to get out of the mud
Those who fell did so because they confused respect and fame
In my head there's no such thing as a minor mistake
The game is dirty, the one who makes the fewest mistakes will win

I made my own path and my path made me
It's not any little bit of money that will take away the lucidity
That I carry in my mind, man
Second chances are only in video games
So you better be quick, you see

On the track, for victory, for triumph
Conquest, if it's for glory, I use my trump card, bro
(The street is ours, ours, ours)
We like us, we fight for us

On the track, for victory, for triumph
Conquest, if it's for glory, I use my trump card, you know?
(The street is ours, ours, ours)
We like us, we fight for us

Pey!