Emicida feat. Mc Tha - A Ordem Natural das Coisas / Chiclete com Banana - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Emicida feat. Mc Tha - A Ordem Natural das Coisas / Chiclete com Banana - Ao Vivo




A Ordem Natural das Coisas / Chiclete com Banana - Ao Vivo
Естественный порядок вещей / Жвачка с бананом - Живое выступление
- Ele fez o sol levantar...
- Он заставил солнце встать...
- Puxa! Igualzinho a Orfeu...
- Ого! Точно как Орфей...
- Agora você é Orfeu...
- Теперь ты Орфей...
- Toma essa florzinha
- Возьми этот цветочек
- Toca uma musiquinha pra mim, toca? Toca? Toca?
- Сыграй мне песенку, сыграешь? Сыграешь? Сыграешь?
- Ele fez o sol levantar...
- Он заставил солнце встать...
- O zika voltou.
- Вот это да.
A merendeira desce
Буфетчица спускается
O ônibus sai Dona Maria se foi
Автобус уезжает, донья Мария уже ушла
depois é que o sol nasce
Только потом восходит солнце
De madruga é que as aranhas tecem
Ночью пауки плетут
No breu
В темноте
E amantes ofegantes
И задыхающиеся любовники
Vão pro mundo de morfeu
Уходят в царство Морфея
E o sol, vem depois
А солнце, приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
É o astro rei, ok, mas vem depois
Это небесное светило, да, но приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
Anunciado no latir dos cães
Возвещенное лаем собак
No cantar dos galos
Пением петухов
Na calma da mães
Спокойствием матерей
Que quer o rebento cem por cento e diz:
Которые хотят, чтобы их чадо было в порядке и говорят:
- Leva o documento,
- Возьми документы, будь здоров
Na São Paulo das manhã
В утреннем Сан-Паулу
Que tem seus Vietnã
Который имеет свои Вьетнамы
Na vela que o vento apaga
В свече, которую гасит ветер
Afaga quando passa
Ласкает, когда проходит мимо
A brasa dorme fria
Угли спят холодными
E quem dança é a fumaça
И только дым танцует
O orvalho é o pranto dessas plantas do sereno
Роса - это слезы этих растений от ночной прохлады
A lua no Japão
Луна уже в Японии
Como esse mundo é pequeno
Как мал этот мир
Farelos de um sonho bobinho
Крошки глупого сна
Que a luz contorna
Которые свет очерчивает
um tapa no quartinho
Заглядывает в комнатку
Esse ano, sai a reforma
В этом году будет ремонт
O som das crianças indo pra escola convence
Звук детей, идущих в школу, убеждает
O feijão germina no algodão
Фасоль прорастает в вате
A vida sempre vence
Жизнь всегда побеждает
E as nuvens curiosas como são
А облака, такие любопытные
Se vestem de cabelo crespo, ancião
Одеваются в кудрявые волосы, старик
Caminham lento, pra cima
Медленно идут туда, наверх
Ao firmamento, pois no fundo
К небесному своду, ведь на самом деле
Ela se finge de neblina
Они притворяются туманом
Pra ver o amor dos dois mundos
Чтобы увидеть любовь двух миров
E a merendeira desce
И буфетчица спускается
O ônibus sai Dona Maria se foi
Автобус уезжает, донья Мария уже ушла
depois é que o sol nasce
Только потом восходит солнце
De madruga é que as aranhas tecem
Ночью пауки плетут
No breu
В темноте
E amantes ofegantes
И задыхающиеся любовники
Vão pro mundo de morfeu
Уходят в царство Морфея
E o sol, vem depois
А солнце, приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
É o astro rei, ok, mas vem depois
Это небесное светило, да, но приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
A merendeira desce
Буфетчица спускается
O ônibus sai Dona Maria se foi
Автобус уезжает, донья Мария уже ушла
depois é que o sol nasce
Только потом восходит солнце
De madruga é que as aranhas tecem
Ночью пауки плетут
No breu
В темноте
E amantes ofegantes
И задыхающиеся любовники
Vão pro mundo de morfeu
Уходят в царство Морфея
E o sol, vem depois
А солнце, приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
É o astro rei, ok, mas vem depois
Это небесное светило, да, но приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
Senhoras e senhores, Mc Tha
Дамы и господа, Mc Tha
O sol vem depois
Солнце приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
O sol vem depois
Солнце приходит потом
Ele fez o sol levantar
Он заставил солнце встать
boto bip-bop
Я добавляю бип-боп
No meu samba
В мою самбу
Quando tio Sam pegar o tamborim
Когда дядя Сэм возьмет тамбурин
Quando ele pegar no pandeiro
Когда он возьмет пандейру
E no zabumba
И забумбу
Quando ele entender
Когда он поймет
Que o samba não é rumba
Что самба - это не румба
E eu vou misturar Miami com Copacabana
И тогда я смешаю Майами с Копакабаной
Chiclete eu misturo com banana
Жвачку я смешиваю с бананом
E o meu samba vai ficar assim
И моя самба станет такой
Tu-du-du-du-du-du bap-ti bap-ti ba
Ту-ду-ду-ду-ду-ду бап-ти бап-ти ба





Writer(s): Damien Seth, Emicida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.