Paroles et traduction Emigrate - YOU CAN'T RUN AWAY

YOU CAN'T RUN AWAY

I′ve seen you how you pray
A night full of mistakes that you never sing aloud
I hear you celebrate
Like the debts and lonely beds that copulate

You can't run away and hide again
So don′t you die today
Alone
Forgive you

You can't run away we'll try again
So don′t you die today
Noone can take your place over

I feel you suffocate
In hands that hide your face like a grave you carry around
I′ll meet you half the way
This old friend takes you in from away

You can't run away and hide again
So don′t you die today
Alone
Forgive you

You can't run away we′ll try again
So don't you die today
Noone can take your place over

You can′t run away and hide again
So don't you die today
Alone
Forgive you

You can't run away we′ll try again
So don′t you die today
Noone can take your place over

There's no one
There′s no one
There's no one
You′re the only one

ТЕБЕ НЕ УБЕЖАТЬ

Я видел, как ты молишься,
Ночь полна ошибок, о которых ты никогда не говоришь вслух.
Я слышу, как ты празднуешь,
Словно долги и одинокие постели сливаются воедино.

Тебе не убежать и не спрятаться снова,
Так что не умирай сегодня,
Одна.
Прощаю тебя.

Тебе не убежать, мы попробуем снова,
Так что не умирай сегодня,
Никто не сможет занять твое место.

Я чувствую, как ты задыхаешься,
В руках, скрывающих твое лицо, словно могила, которую ты носишь с собой.
Я встречу тебя на полпути,
Этот старый друг примет тебя издалека.

Тебе не убежать и не спрятаться снова,
Так что не умирай сегодня,
Одна.
Прощаю тебя.

Тебе не убежать, мы попробуем снова,
Так что не умирай сегодня,
Никто не сможет занять твое место.

Тебе не убежать и не спрятаться снова,
Так что не умирай сегодня,
Одна.
Прощаю тебя.

Тебе не убежать, мы попробуем снова,
Так что не умирай сегодня,
Никто не сможет занять твое место.

Никого нет,
Никого нет,
Никого нет,
Ты единственная.