Paroles et traduction Emigre - Eimaste Ena (Live)
Στιγμές,
μικρές
στιγμές
Moments,
little
moments
στιγμές
που
φύγαν
και
γίναν
σιωπές
moments
that
left
and
became
silences
Στιγμές
σαν
σφαίρες
στιγμές
Moments
like
bullets,
moments
στιγμές
που
αφήσαν
στο
σώμα
πληγές
moments
that
left
wounds
on
the
body
Είμαστε
ένα
δυο
καρδιές
We
are
one,
two
hearts
που
κάποτε
ήταν
ένα
that
were
once
one
δυο
σιωπές
για
σένα
και
για
μένα
two
silences
for
you
and
for
me
Είμαστε
ένα
δυο
καρδιές
που
ζούσαν
μεσ′
στο
ψέμα
We
are
one,
two
hearts
that
lived
in
a
lie
δυο
πληγές
για
σένα
και
για
μένα
two
wounds
for
you
and
for
me
Είμαστε
ένα
δυο
καρδιές
που
αλλάξαν
γνώμη
We
are
one,
two
hearts
that
changed
their
minds
δυο
σιωπές
ζητούν
συγγνώμη
two
silences
asking
for
forgiveness
είμαστε
ένα
δυο
καρδιές
που
ήταν
ένα
we
are
one,
two
hearts
that
were
one
είμαστε
ένα
δυο
πληγές
για
τον
καθένα
we
are
one,
two
wounds
for
each
other
Στιγμές,
μικρές
στιγμές
Moments,
little
moments
στιγμές
που
φύγαν
και
γίναν
σιωπές
moments
that
left
and
became
silences
Χαθήκαμε
στο
πιο
βαθύ
σκοτάδι
We
lost
our
way
in
the
deepest
darkness
που
τόσο
αγαπήσαμε
that
we
loved
so
much
εκεί
που
οι
ανάσες
δένουν
σώμα
με
σώμα
where
breaths
bind
body
to
body
ψυχή
με
ψυχή
είμαστε
ένα
soul
to
soul
we
are
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.