Paroles et traduction Emil Blef - Oczy, uszy, usta

Oczy, uszy, usta

To w nie patrzę zwykle kiedy mówię (Tu pod nosem)
I nie mam kłopotu nigdy by je unieść
Biblioteka, ekran dołożyły dioptrii
Ale dzięki nim wszystko znam z autopsji
Widziały wiele zła, natknęły się na dobro
I nauczyły się byś nie dojrzał słowa "poproś"
Czasem, chowają się pod czołem
Kiedy, po nocy widzą jak beznadziejnie są przekrwione
Można dojrzeć w nich podziw i prawdziwy zachwyt
Dla tych wielkich ludzi, ale bardziej dla upadłych
Bywało że dla dziewczyn były jak kołyska
Ale one potrzebują głębi, jeśli chcą skorzystać
Wzruszają się a owszem, ale łzy są do czyszczenia żeby były zdrowsze
Nie chcą być naiwne, mają na to patent
Lubią ferment i patrzyć na żyrafę
Uszy - bez nich nie słyszałbym co mówią usta
Oczy - bez nich nie widziałbym przed kim zakryć uszy
Usta - bez nich nie mówiłbym co zobaczyły oczy
Te trzy małpki to tchórze, bo widzisz
One odwracają się od wszelkich wynaturzeń
To one mają działać, kiedy inni mówią
A ja milczę, kochają dźwięki które mkną przez cincze
Większość czasu odgradzały je słuchawki
Ale nigdy nie wisiały na nich żadne kółka czy agrafki
Mogą, choć nie lubią słuchać kilku osób
Kiedyś miały większą tolerancje dla chaosu
Muszą słuchać rzeczy, które brzmią jak kompost
Lepiej poznać je w zarodku, zanim zbyt urosną
Przepuściły tyle ważnych zdań, tyle ważnych treści
Z czystego egoizmu, chociaż mogły je pomieścić
Tak jak krzyki, prośby i wyznania
Lubiły czuć przewagę od kompletowania
Sumiennie je dokształcam, dlatego oryginalnych płyt nie liczę już na palcach
Nie chciałem, żeby zdobiły hipokrytę
Ciężko było, ale pojąłem jaki robię z nich użytek
Uszy - bez nich nie słyszałbym co mówią usta
Oczy - bez nich nie widziałbym przed kim zakryć uszy
Usta - bez nich nie mówiłbym co zobaczyły oczy
Te trzy małpki to tchórze, bo widzisz
One odwracają się od wszelkich wynaturzeń
To one dają kształt, temu co mówię - dykcja
Dochodzą moich prawd, zamiast tylko zaraz cię opluje
Mogą zapomnieć, by zrobić myślą odstęp
Zamknąć się, schować pod zarostem
Krwawiły wiele razy, zdarzyło się że puchły
Co dzień pracują dla papierosów jako uchwyt
Nie mają wysuniętej żuchwy a powinny, stąd moje R nie rzęzi jak silnik
Sparzyły się przez kawę, ale też kilka obietnic
I bluźnią spięte w weekend rzadko, częściej dzień powszedni
Poznały smaki - jedzenia, kobiet, kłamstwa
I choć przy kobietach nie lubią słowem szastać to całowały
Kradły pocałunki, znają piękne słowa jak kwiatki i laurki
Żyje z nich i bywa że się wstydzę, kiedy to co mówią nie gra w pierwszej lidze
Uszy - bez nich nie słyszałbym co mówią usta
Oczy - bez nich nie widziałbym przed kim zakryć uszy
Usta - bez nich nie mówiłbym co zobaczyły oczy
Te trzy małpki to tchórze, bo widzisz
One odwracają się od wszelkich wynaturzeń
Uszy

Oczy

Usta

Te trzy małpki to tchórze, bo widzisz
One odwracają się od wszelkich wynaturzeń

Глаза, уши, уста

Это в них я смотрю обычно, когда говорю (Здесь, себе под нос)
И у меня нет проблем никогда их поднять
Библиотека, экран добавили диоптрий
Но благодаря им всё знаю из первых рук
Видели много зла, натыкались на добро
И научились, чтобы ты не увидел слова "попроси"
Иногда прячутся под лбом
Когда после ночи видят, как безнадежно они покраснели
Можно увидеть в них восхищение и настоящий восторг
К этим великим людям, но больше к падшим
Бывало, что для девушек были, как колыбель
Но им нужна глубина, если хотят воспользоваться
Увлажняются, да, конечно, но слезы для очищения, чтобы были здоровее
Не хотят быть наивными, у них на это патент
Любят брожение и смотреть на жирафа
Уши — без них не слышал бы, что говорят уста
Глаза — без них не видел бы, перед кем закрыть уши
Уста — без них не говорил бы, что увидели глаза
Эти три обезьянки — трусы, понимаешь
Они отворачиваются от всяких извращений
Это они должны действовать, когда другие говорят
А я молчу, любят звуки, которые мчатся через динамики
Большую часть времени их ограждали наушники
Но никогда на них не висели никакие кольца или скрепки
Могут, хоть и не любят, слушать нескольких человек
Когда-то имели большую терпимость к хаосу
Вынуждены слушать вещи, которые звучат как компост
Лучше узнать их в зародыше, прежде чем слишком вырастут
Пропустили столько важных фраз, столько важного содержания
Из чистого эгоизма, хотя могли их вместить
Так же, как крики, просьбы и признания
Любило чувствовать превосходство от коллекционирования
Добросовестно их обучаю, поэтому оригинальных пластинок не считаю уже на пальцах
Не хотел, чтобы украшали лицемера
Тяжело было, но понял, как ими пользуюсь
Уши — без них не слышал бы, что говорят уста
Глаза — без них не видел бы, перед кем закрыть уши
Уста — без них не говорил бы, что увидели глаза
Эти три обезьянки — трусы, понимаешь
Они отворачиваются от всяких извращений
Это они придают форму тому, что я говорю — дикция
Доходят до моих истин, вместо "сейчас тебя оплюю"
Могут забыть сделать мыслью отступ
Закрыться, спрятаться под щетиной
Кровоточили много раз, случалось, что опухали
Каждый день работают для сигарет, как держатель
Не имеют выдвинутой челюсти, а должны бы, отсюда моё "Р" не рычит, как мотор
Обжигались кофе, но также и несколькими обещаниями
И сквернословят, сжавшись, в выходные редко, чаще будни
Познали вкусы — еды, женщин, лжи
И хотя при женщинах не любят словом разбрасываться, целовали
Крали поцелуи, знают красивые слова, как цветы и открытки
Живу ими и бывает, что стыжусь, когда то, что говорят, не играет в первой лиге
Уши — без них не слышал бы, что говорят уста
Глаза — без них не видел бы, перед кем закрыть уши
Уста — без них не говорил бы, что увидели глаза
Эти три обезьянки — трусы, понимаешь
Они отворачиваются от всяких извращений
Уши

Глаза

Уста

Эти три обезьянки — трусы, понимаешь
Они отворачиваются от всяких извращений