Paroles et traduction Emil Blef - Wywiad (Feat. Eskaubei)

Wywiad (Feat. Eskaubei)

Yo, siema, serwus, elo wariat
Dzisiaj w audycji udzielamy wsparcia
Mój człowiek, raper z Rzeszowa
Pamiętajcie, nasza audycja hip-hop'owa
Jak zawsze w każdy czwartek o siedemnastej
Znasz mnie Skubi, a słuchacze znają ciebie
Jesteśmy tu dziś byś powiedział jaki ma twoja kariera przebieg

Siemasz Blef, witam wszystkich po drugiej stronie
Trema jest? raczej nie, wiem co to jest
Bo prowadziłem przez dwa lata audycję
I teraz też mam zamiar wpadać na każdy discman
Ze swoim rapem na mp3player

Na dysk, też na bibkę, nie chcę być bejem
Zaczynałem '97/'98
Wtedy Rzeszów mówił jednym głosem
Była nas garstka, ale pchamy to do dzisiaj
Na mic'ach, koncertach i w studia zaciszach
Był Aspekt składanka, było solo, nawet kilka
Teraz z Aspekt Crew marka i (?) na featuringach
I jak tak pytasz o mój kariery przebieg
Pewnie takową zrobili jacyś raperzy, nie wiem
Ja w każdym razie określiłbym to drogą
Gdzie na każdej bazie najważniejsze jest słowo

Ta, słowa prosto z serca podkreślone w megahercach
Skubi znasz swoją drogę
I nie zdarzyło ci się zgubić, masz swoje cele
I życzę ci żebyś częściej słyszał, że masz przelew
Dobra, chwila przerwy, teraz informacyjny serwis
A po przerwie puścimy jakiś numer, który głośnik wam rozerwie
Czekamy na pytania, ślijcie na serwer

Jesteśmy już z powrotem
Powiedz Skubi, bo wiem, że masz gablotę
Serwer pełny, są pytania, propsy
Ale jak to zawsze znajdą się obelgi
Czy ktoś ci może w złości podpierdolił felgi?

Ha, ha moja staruszka dżeta
Gablota - proste, ekskluzywna - gdzie tam
Choć idzie jak rakieta, to moja baby
To byłby jakiś nietakt podpierdalać kołpaki nie felgi
Blef, ja wiem, że to przenośnia
Ale Rzeszów to nie WWA przeto to żadna opcja
Zdarza się gadka w postach, anonimy
Ale sklejana piątka na imprezach to nie wymysł
Nie bez przyczyny żyję z ludźmi luźno
Dają mi respect bez spiny, bo daję prawdziwe gówno
I jestem z nimi, to jest miasto Rzeszów
Dla jednych miasto mili dla innych miasto grzechu

Mam pytanie, po co robić wywiad
Skoro wszystkie odpowiedzi są ukryte w rytmach
Skoro wszystko jest zawarte w tekstach albo między nimi
Jeśli masz pytanie to naprawdę orginalny wymyśl
(Tylko tekstyhh.pl)
Skubi, Eskaubei Aspekt Crew
Wiem, że puszczasz tu w Rzeszowie wszystko w ruch
WBW, Ambasador, Hip-Hop Kemp
Pewnie ty byś go przyjmował gdyby zjawił się tu Glemp
Taki wstęp, ale nie ma co ukrywać
Kochamy tę muzykę, ale czasem ona zachowuje się jak rywal
Nie masz myśli - rzuć to gówno, marzy mi się lewatywa

Ha, ha chyba za bardzo mnie przeceniasz
WBW to był raczej jednorazowy temat
A w sumie jest tu kilkanaście osób
Które puszczają miasto w ruch i znajdują na to sposób
Bo jak wszędzie tu jest więcej takich gości
Którzy zamiast działać wolą pisać z żalem posty
A śmiem wątpić czy to dobra droga
Jesteś raper, boisz się wystąpić, powtarzasz slogan
Ale wiesz Blef jest tu nowych kilku
W sensie niedawno zasłyszanych młodych wilków
Jest też kilku DJ, którzy trzęsą klubem
Pozdrawiam Osę i Formę, gracie tak jak lubię
Czasem proszę o normę w myślach jak idzie o koncerty
Proszę o przyzwoitą normę frekwencji
I jak jej nie ma jest mi żal nie na niby
Ale rzucając to gówno nie użyłbym lewatywy

Tak, nagrywasz płyty
Grasz koncerty kończąc jeden
Planujesz ruch następny
Zrobiłeś to co ci kiedyś się przyśniło
Grasz ze składem, lubisz show na żywo
I jeśli publiczność gra dla ciebie ważną rolę
Powiedz nam jaką ty odgrywasz w tym zespole

Jaką rolę? hmm, to jest tak
Mamy band i chociaż trudno iść naprzód
Bo wiele gęb, a każdy szuka czasu i hajsu
Nie jest źle, powoli do przodu
Kiedyś zrobimy to perfect, jest do woli powodów
To koncerty i fame, satysfakcja
Bębny, gitary, klawisz, wokal i wzmacniacz
A ja chcę być pierwszy w świecie rapu i karier
Gramy jak Jay-Z (?)
Jestem z tym jak Iverson z Philadelpią nic bardziej
Nie jara mnie niż pokazać oponentom prawdę
A ten nasz live band głównie ogarnia
Ja robię show z mic'em, nikt nie jest tu gwiazdą
A ja chyba skończę gadkę zanim słuchacze zasną
Więc dzięki za wywiad, jeden wielki props w miasto
Dla wszystkich big up, jedna miłość, one love

Mam pytanie, po co robić wywiad
Skoro wszystkie odpowiedzi są ukryte w rytmach
Skoro wszystko jest zawarte w tekstach albo między nimi
Jeśli masz pytanie to naprawdę orginalny wymyśl

Dzięki, że wpadłeś do radia
Nie ma sprawy człowieku
Dziękuję za audycję
Spoko, na relaksie
Za propsy dla nas
Propsy dla słuchaczy
Wielka piona Emil Blef, piona

Interview (Feat. Eskaubei)

Yo, what's up, hello maniac
Today on the show, we give support
My man, a rapper from Rzeszów
Remember, our show is hip-hop
As always, every Thursday at seventeen
Skubi, you know me, and the listeners know you
We are here today for you to tell us about your career path

Hi Blef, greetings to everyone on the other side
Stage fright? Rather not, I know what it is
Because I hosted a show for two years
And now I also intend to get on every discman
With my rap on mp3player

On the disk, also on the library, I don't want to be a bum
I started in '97/'98
Back then Rzeszów spoke with one voice
There were a handful of us, but we're pushing it to this day
On mics, concerts and in studio silences
There was Aspekt compilation, there was solo, even a few
Now with Aspekt Crew brand and (?) on featuring
And if you ask about my career path
Some rappers probably made one, I don't know
Anyway, I would call it a road
Where on each base the most important thing is the word

Yes, words straight from the heart, underlined in megahertz
Skubi, you know your way
And you didn't happen to lose it, you have your goals
And I wish you could hear more often that you have a transfer
Okay, break time, now the information service
And after the break we will play some number that will blow your speaker
We are waiting for questions, send them to the server

We are back
Tell me Skubi, because I know you have a showcase
The server is full, there are questions, props
But as always, there will be insults
Can anyone steal your rims in anger?

Ha, ha my old lady Jetta
Showcase - simple, exclusive - where there
Although it goes like a rocket, it's my baby
It would be some kind of faux pas to fuck up the hubcaps, not the rims
Blef, I know it's a metaphor
But Rzeszów is not Warsaw, therefore it's not an option
There is talk in posts, anonymous
But a glued high five at parties is not an invention
It's not without reason that I live with people loosely
They give me respect without tension, because I give real shit
And I'm with them, this is Rzeszów city
For some a city of miles for others a city of sin

I have a question, why do an interview
If all the answers are hidden in rhythms
If everything is contained in the texts or between them
If you have a question, come up with a really original one
(Tylko tekstyhh.pl)
Skubi, Eskaubei Aspekt Crew
I know you're putting everything in motion here in Rzeszów
WBW, Ambassador, Hip-Hop Kemp
You'd probably welcome him if Glemp showed up here
Such an introduction, but there's no hiding it
We love this music, but sometimes it acts like a rival
If you have no thoughts - drop this shit, I dream of an enema

Ha, ha, I think you overestimate me
WBW was more of a one-off topic
And all in all, there are a dozen or so people here
Who put the city in motion and find a way to do it
Because like everywhere else, there are more guys like that here
Who would rather write regretful posts than act
And I doubt if it's the right way
You're a rapper, you're afraid to perform, you repeat the slogan
But you know Blef, there are a few new ones here
I mean, young wolves that have been heard recently
There are also several DJs who shake the club
Greetings to Osa and Forma, you play the way I like it
Sometimes I ask for a norm in thinking when it comes to concerts
I ask for a decent attendance rate
And if it's not there, I'm not pretending to be sorry
But dropping that shit, I wouldn't use an enema

Yes, you record albums
You play concerts, finishing one
You are planning your next move
You did what you once dreamed of
You play with the band, you like the live show
And if the audience plays an important role for you
Tell us what role you play in this team

What role? hmm, it's like that
We have a band and although it is difficult to move forward
Because there are many mouths, and everyone is looking for time and money
It's not bad, slowly forward
One day we'll make it perfect, there are plenty of reasons
It's concerts and fame, satisfaction
Drums, guitars, keyboard, vocals and amplifier
And I want to be first in the world of rap and careers
We play like Jay-Z (?)
I'm with it like Iverson is with Philadelphia, nothing more
It doesn't excite me more than to show my opponents the truth
And our live band mainly takes care of it
I do a show with a mic, nobody's a star here
And I think I'll end the talk before the listeners fall asleep
So thanks for the interview, one big prop to the city
Big up to everyone, one love, one love

I have a question, why do an interview
If all the answers are hidden in rhythms
If everything is contained in the texts or between them
If you have a question, come up with a really original one

Thanks for coming to the radio
No problem man
Thank you for the audition
Cool, relaxed
For the props to us
Props to the listeners
Big shout out Emil Blef, shout out