Paroles et traduction Emil Bulls - Tell Me O Muse (Bonus Track)
Walking
this
path
Marchant
sur
ce
chemin
Made
me
a
restless
driven
maniac
Ça
a
fait
de
moi
un
maniaque
agité
et
déterminé
Now
tell
me
o
muse,
Maintenant
dis-moi,
Ô
muse,
Should
I
leave
the
table
or
should
I
ante
up?
Devrais-je
quitter
la
table
ou
miser
?
What
if
I
don′t
give
a
fuck
'bout
all
that
I′ve
got
Et
si
je
me
fichais
de
tout
ce
que
j'ai
And
end
this
game
with
a
new
start?
Et
que
je
termine
ce
jeu
avec
un
nouveau
départ
?
Will
I
wake
up
in
hell?
Est-ce
que
je
me
réveillerai
en
enfer
?
Tell
me,
tell
me
o
muse
Dis-moi,
dis-moi,
Ô
muse
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
I'm
slowly
goin
mad
at
the
mercy
of
my
anxiety
Je
deviens
lentement
fou
à
la
merci
de
mon
angoisse
Now
tell
me
o
muse
Maintenant
dis-moi,
Ô
muse
Should
I
play
my
last
song
or
go
for
an
encore?
Devrais-je
jouer
ma
dernière
chanson
ou
faire
un
rappel
?
What
if
I
don't
give
a
fuck
′bout
all
that
I′ve
got
Et
si
je
me
fichais
de
tout
ce
que
j'ai
And
end
this
game
with
a
new
start?
Et
que
je
termine
ce
jeu
avec
un
nouveau
départ
?
Will
I
wake
up
in
hell?
Est-ce
que
je
me
réveillerai
en
enfer
?
Tell
me,
tell
me
o
muse
Dis-moi,
dis-moi,
Ô
muse
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
Drop
your
candy
box
Lâche
ta
boîte
de
bonbons
Pour
some
oil
on
troubled
water
Verse
de
l'huile
sur
l'eau
trouble
[[...]]
[[...]]
[Let
go!]
[Lâche-toi
!]
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
Come
on,
come
on,
just
feel
it!
Vas-y,
vas-y,
ressens-le
!
Come
on,
just
live
a
little!
Vas-y,
vis
un
peu
!
You
gotta
gotta
gotta
let
go,
enjoy
your
life
and
take
it
easy!
Tu
dois
te
lâcher,
profiter
de
la
vie
et
en
prendre!
Évaluez la traduction
1
We Don't Believe in Ifs
2 The Concubines of Debauchery
3 Tell Me O Muse (Bonus Track)
4 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Acoustic)
5 The Jaws of Oblivion (Acoustic)
6 Dancing On the Moon
7 Ghosts
8 The Knight In Shining Armour
9 Lessons from Losses
10 All Systems Go
11 I Bow to You
12 Battle Royal
13 Not Tonight Josephine
14 The Jaws of Oblivion
15 Between the Devil and the Deep Blue Sea
16 Epiphany
17 The Saddest Man on Earth Is the Boy Who Never Weeps
2 The Concubines of Debauchery
3 Tell Me O Muse (Bonus Track)
4 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Acoustic)
5 The Jaws of Oblivion (Acoustic)
6 Dancing On the Moon
7 Ghosts
8 The Knight In Shining Armour
9 Lessons from Losses
10 All Systems Go
11 I Bow to You
12 Battle Royal
13 Not Tonight Josephine
14 The Jaws of Oblivion
15 Between the Devil and the Deep Blue Sea
16 Epiphany
17 The Saddest Man on Earth Is the Boy Who Never Weeps
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.