Paroles et traduction Emil Bədəlov - Mələyimsən

Mələyimsən

Aşiq oldum sənə mən, sən də mənə
İlk dəfə gələn zaman üz-üzə biz
Elə möhkəm sevirik bir-birini
Gələrik qorxuram axır gözə biz
Bizi Allah qorusun

Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən
Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən

Məni sənsən yaşadan dünyada
Sənin eşqin ilə döyünür bu ürək
Mənə sənsən yaşamaq eşqi verən
Olmasan sən, mənə dünya nə gərək?
Bizi Allah qorusun

Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən
Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən

Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən
Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən
Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən
Sən mənim mələyimsən, sevgilim
Aldığım nəfəsimsən
Döyünən ürəyimsən, sevgilim
Tək sən olsan, bəsimsən

Ты мой ангел

Я влюбился в тебя, ты - в меня,
В первую же встречу, лицом к лицу.
Мы так сильно любим друг друга,
Боюсь, сглазим мы это чувство.
Пусть хранит нас Аллах.

Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.
Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.

Ты та, кто даёт мне жизнь,
Это сердце бьется твоей любовью.
Ты даришь мне желание жить,
Что мне этот мир без тебя?
Пусть хранит нас Аллах.

Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.
Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.

Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.
Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.
Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.
Ты мой ангел, любимая,
Ты - мое дыхание,
Бьющееся сердце мое, любимая,
Только с тобой я счастлив.