Paroles et traduction Emil Jensen - Lever Du Nu?

Vad gör du en vanlig dag?
Går du fortfarande själv på stan?
Sliter upp en massa skor på att bara dra som en ledsen Peter Pan?

Knäcker du ett ägg direkt i din mun
Allt för att få i dig din protein?

Sist jag såg dig var du arg
Nån hade haft dig i sin reklam
Kapat dig med bild och namn
Och skrivit om nån vacker strand i Dubai

Du sa: "Jag får sån lust ibland att bara byta land och mänsklighet
Hur kan nån bara sno ens identitet?"

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vem lever du med?

Så upprörd att du glömde dig
I att fråga hur det var med mig
Du sa vi skulle höras sen
Nu har det gått ett år igen, kära vän

Vänskap efter passion är som religion
Det låter bra på pappret men blir en farlig explosion

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Что ты делаешь в обычный день?
Ты все еще собираешься в город одна?
Рвать кучу туфель, просто тянуть, как грустный Питер Пэн?

Ты разбиваешь яйцо прямо у себя во рту
Что-нибудь, чтобы получить свой белок?

В последний раз, когда я тебя видел, ты был зол.
Кто-то мог бы включить тебя в свою рекламу.
Похитил тебя с фотографией и именем.
И написал о каком-то прекрасном пляже в Дубае.

Ты сказал: "Иногда мне так хочется просто изменить страну и человечество.
Как кто-то может просто украсть твою личность?"

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Где ты сейчас живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Для чего ты живешь?
С кем ты живешь?

Так расстроен, что забыл.
Я спросил, как у меня дела.
Ты сказал, что нас услышат позже.
И вот снова прошел год, дорогой друг.

Дружба после страсти - это как религия.
На бумаге это звучит неплохо, но превращается в опасный взрыв.

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Где ты сейчас живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Для чего ты живешь?
Для чего ты живешь?
С кем ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Где ты сейчас живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Для чего ты живешь?
Для чего ты живешь?
С кем ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Где ты сейчас живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Как ты теперь живешь?
На что ты живешь?
С кем ты живешь?

Для чего ты живешь?
Для чего ты живешь?
С кем ты живешь?
С кем ты живешь?