Paroles et traduction Emil Jensen - Norra Kvarken
Är
det
du
och
jag
nu?
Are
you
and
I
now?
Frågar
jag
I
ask
Vi
som
är
så
olika
sort
We
who
are
so
different
Vad
rör
sig
i
ditt
hjärta
What's
going
on
in
your
heart
Hör
jag
vinden
idag
Do
I
hear
the
wind
today
Jag
bad
dig
om
en
lägesrapport
I
asked
you
for
a
status
report
Du
sa,
vill
du
se?
You
said,
do
you
want
to
see?
Är
du
säker
på
det?
Are
you
sure
about
that?
Vill
du
verkligen
ha
hela
bilden?
Do
you
really
want
the
whole
picture?
Norra
kvarken
nordväst
Northern
Kvarken
northwest
Ett
i
fem
One
in
five
Ikväll
ökande
nord
och
lokal
skär
bris
Tonight,
increasing
north
and
local
cutting
breeze
Ålands
hav
omkring
norrt
Åland
Sea
around
north
Inatt
växlande
Intermittent
tonight
Långsamt
avtagande,
om
mest
god
sikt
Slowly
decreasing,
mostly
good
visibility
Botten
viken
och
rust
Bay
of
Bothnia
and
rust
Ruttnande
is,
strängar
av
drivis
och
isbumlingar
Decaying
ice,
strings
of
drift
ice
and
growlers
Södra
Östersjön
holst
till
ett
kuling
torg
Southern
Baltic
Sea
one
to
a
gale
square
Inatt
avtagande
och
växlande
Decreasing
tonight
and
intermittent
Och
god
sikt
And
good
visibility
Du
sa,
vill
du
se?
You
said,
do
you
want
to
see?
Är
du
säker
på
det?
Are
you
sure
about
that?
Vill
du
verkligen
ha
hela
bilden?
Do
you
really
want
the
whole
picture?
Kattekatt
växlande
Kattegat
intermittent
Sju
till
tolv
Seven
to
twelve
Inatt
avtagande
Decreasing
tonight
Till
ett
till
fem
To
one
to
five
Skakerack
mest
nordost
Skagerrak
mostly
northeast
Ett
till
sex
One
to
six
Tills
regn
eller
skurar
med
måttlig
sikt
Until
rain
or
showers
with
moderate
visibility
Tyska
bukten
nordost
German
Bight
northeast
Två
till
sju
Two
to
seven
Under
morgonen
dimma
på
flera
håll
During
the
morning
fog
in
several
places
Fiske
bankarna
norr
fram
på
dagen
och
rost
Fishing
banks
north,
later
in
the
day
and
rust
Inatt
vridande
till
sydväst
Tonight,
turning
to
southwest
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Växlande
Ökande
Avtagande
Intermittent
Increasing
Decreasing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.