Saknar du mig? - Emil Jensen traduction en allemand

Saknar du mig?

Saknar du mig ibland
När himlen är djupare blå?
Vaknar du till ibland
Och vad tänker du då?

Drömmer du om mig ibland (drömmer du om mig ibland)
Pratar du med mig då
Som om jag var där?

Själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går
Själv har jag redan tagit steget

Saknar du mig ibland
Precis när det börjar bli höst?
Vaknar du till ibland
Med ett hål i ditt bröst?

Tänker du på mig ibland (tänker du på mig ibland)
När du känner dig svag?
Fattas du mig ibland? (Fattas du mig ibland?)
Det gör aldrig jag

För själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går
Själv har jag redan tagit steget

Själv har jag aldrig det problemet

Själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet

Själv har jag aldrig det problemet (själv har jag aldrig det problemet)
Jag har fått ur dig ur systemet (jag har fått ur dig ur systemet)
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går

Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går (men det går)
Själv har jag redan tagit steget (redan tagit steget)
Själv har jag redan tagit steget

Vermisst du mich?

Vermisst du mich manchmal
Wenn der Himmel tiefer blau ist?
Wachst du manchmal auf
Und was denkst du dann?

Träumst du manchmal von mir (träumst du manchmal von mir)
Sprichst du dann mit mir
Als ob ich da wäre?

Ich selbst habe dieses Problem nie
Ich habe dich aus meinem System bekommen
Es dauerte ein paar Tage, es vergingen ein paar Jahre
Es braucht, was es braucht, aber es geht
Ich selbst habe den Schritt schon gemacht

Vermisst du mich manchmal
Genau wenn der Herbst beginnt?
Wachst du manchmal auf
Mit einem Loch in deiner Brust?

Denkst du manchmal an mich (denkst du manchmal an mich)
Wenn du dich schwach fühlst?
Fehle ich dir manchmal? (Fehle ich dir manchmal?)
Ich vermisse dich nie

Denn ich selbst habe dieses Problem nie
Ich habe dich aus meinem System bekommen
Es dauerte ein paar Tage, es vergingen ein paar Jahre
Es braucht, was es braucht, aber es geht
Ich selbst habe den Schritt schon gemacht

Ich selbst habe dieses Problem nie

Ich selbst habe dieses Problem nie
Ich habe dich aus meinem System bekommen

Ich selbst habe dieses Problem nie (ich selbst habe dieses Problem nie)
Ich habe dich aus meinem System bekommen (ich habe dich aus meinem System bekommen)
Es dauerte ein paar Tage, es vergingen ein paar Jahre
Es braucht, was es braucht, aber es geht

Es dauerte ein paar Tage, es vergingen ein paar Jahre
Es braucht, was es braucht, aber es geht (aber es geht)
Ich selbst habe den Schritt schon gemacht (den Schritt schon gemacht)
Ich selbst habe den Schritt schon gemacht