Paroles et traduction Emil Jensen - Saknar du mig?

Saknar du mig?

Saknar du mig ibland
När himlen är djupare blå?
Vaknar du till ibland
Och vad tänker du då?

Drömmer du om mig ibland (drömmer du om mig ibland)
Pratar du med mig då
Som om jag var där?

Själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går
Själv har jag redan tagit steget

Saknar du mig ibland
Precis när det börjar bli höst?
Vaknar du till ibland
Med ett hål i ditt bröst?

Tänker du på mig ibland (tänker du på mig ibland)
När du känner dig svag?
Fattas du mig ibland? (Fattas du mig ibland?)
Det gör aldrig jag

För själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går
Själv har jag redan tagit steget

Själv har jag aldrig det problemet

Själv har jag aldrig det problemet
Jag har fått ur dig ur systemet

Själv har jag aldrig det problemet (själv har jag aldrig det problemet)
Jag har fått ur dig ur systemet (jag har fått ur dig ur systemet)
Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går

Det tog några dar, det gick några år
Det tar vad det tar, men det går (men det går)
Själv har jag redan tagit steget (redan tagit steget)
Själv har jag redan tagit steget

Do you miss me?

Do you miss me sometimes
When the sky is deeper blue?
Do you wake up sometimes
And what do you think then?

Do you dream about me sometimes (do you dream about me sometimes)
Do you talk to me then
As if I were there?

I myself never have that problem
I have gotten you out of my system
It took a few days, it took a few years
It takes what it takes, but it passes
I have already taken the step

Do you miss me sometimes
Just when it starts to get autumn?
Do you wake up sometimes
With a hole in your chest?

Do you think about me sometimes (do you think about me sometimes)
When you feel weak?
Do you miss me sometimes? (Do you miss me sometimes?)
I never do

For I myself never have that problem
I have gotten you out of my system
It took a few days, it took a few years
It takes what it takes, but it passes
I have already taken the step

I myself never have that problem

I myself never have that problem
I have gotten you out of my system

I myself never have that problem (I myself never have that problem)
I have gotten you out of my system (I have gotten you out of my system)
It took a few days, it took a few years
It takes what it takes, but it passes

It took a few days, it took a few years
It takes what it takes, but it passes (but it passes)
I have already taken the step (already taken the step)
I have already taken the step