Paroles et traduction Emil Jensen - Slut För Idag Tack För Idag

Slut För Idag Tack För Idag

Kom tillbaks, vi behöver dig.
Åren går, och vi får vad vi tål.
Kom, ingen kan, komma över dig.
Tiden går, och den sår stora hål.

När jag vände mig om ingen kom varken varmt eller kallt.
Till Indien och Island precis lika död överallt.
Celler och människor och världar byts ut och tar slut, i ett slag.
En vind och en klapp på din kind och så tack för idag.
Slut för idag.

Tid och rum, vi fattar ingenting!
Du var här, och var är du nu?
Vaaar?
Är du nu?

När jag vände mig om, ingen kom, inga spår, ingenting.
Till Indien och Island precis lika död runt omkring.
Celler och människor och världar byts ut och tar slut, i ett slag.
En vind och en klapp på din kind och så tack för idag.
Slut för idag.

När jag gräver en grop åt mig själv faller andra däri.
Till Indien och Island precis lika död inuti.
Celler och människor och världar byts ut och tar slut, i ett slag.
En vind och en klapp på din kind och så tack för idag.
Slut för idag. Slut för idag. Men tack för idag.

It's Over For Today Thanks For Today

Come back, we need you.
The years pass, and we get what we can bear.
Come, no one can, get over you.
Time passes, and it tears big holes.

When I turned around, no one came with friendly or indifference.
To India and Iceland, just as dead, everywhere.
Cells, and humans, and worlds change and end, in a blow.
A breeze and a pat on your cheek and then thanks for today.
It's over for today.

Time and space, we understand nothing!
You were here, and where are you now?
Where?
Where are you now?

When I turned around, no one came, no traces, nothing.
To India and Iceland, just as dead all around.
Cells, and humans, and worlds change and end, in a blow.
A breeze and a pat on your cheek and then thanks for today.
It's over for today.

When I dig a hole for myself, others fall into it.
To India and Iceland, just as dead inside.
Cells, and humans, and worlds change and end, in a blow.
A breeze and a pat on your cheek and then thanks for today.
It's over for today. It's over for today. But thanks for today.