Paroles et traduction Emil Jensen - Väck Mig Inte Imorgon

Väck Mig Inte Imorgon

Väck mig inte imorgon. Den här dagen har varit'så lång.
Alla stigar jag prövat.
Och jorden har haft sin gång.

Nu börjar fötterna domna.
Dom har vandrat sig slut.
Snart får jag äntligen somna.
Så vilar jag ut.

Väck mig inte imorgon. Låt solen gå upp utan mig.
Låt det vara en fin dag.
Låt solen gå ner utan mig.

Nu börjar omvärlden domna.
Inget händer här sen.
Nu får jag äntligen somna.
Så väck, mig aldrig igen.

Wake Me Not Tomorrow

Wake not me tomorrow. This day has been so long.
All paths that I have tried.
And the earth has had its way.

Now my feet begin to fall asleep.
They could not walk any further.
Now at last I might finally fall asleep.
And so I shall rest.

Wake not me tomorrow. Let the sun rise without me.
May it be a beautiful day.
Let the sun set without me.

Now the outside world begins to fall asleep.
Nothing can happen here now.
Now at last I might finally fall asleep.
So wake me not, ever again.