Våld - Emil Jensen traduction en allemand

Våld

Gammal chokladsås
Fast på en sked
Gula visitkort
Axeln ur led

"Ååh nej" sa jag aldrig
Var det självmant
Jag var där?

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom

Hur kom jag in där?
Hur tog det slut?
Gjorde jag motstånd?
Slog jag mig ut?

"Ååh nej" sa jag nästan
Var det självmant
Jag var kvar?

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom
Jag kallade och du kom
Jag kallade och du kom

Gewalt

Alte Schokoladensoße
Fest an einem Löffel
Gelbe Visitenkarten
Die Schulter ausgekugelt

"Oh nein", sagte ich nie
War es freiwillig
Dass ich dort war?

Ich rief zu Hause an und du holtest mich ab
Ich werde niemals sagen, was sie mir angetan haben
Ich rief und du kamst

Wie kam ich da rein?
Wie endete es?
Habe ich Widerstand geleistet?
Habe ich mich rausgekämpft?

"Oh nein", sagte ich fast
War es freiwillig
Dass ich blieb?

Ich rief zu Hause an und du holtest mich ab
Ich werde niemals sagen, was sie mir angetan haben
Ich rief und du kamst

Ich rief zu Hause an und du holtest mich ab
Ich werde niemals sagen, was sie mir angetan haben
Ich rief und du kamst
Ich rief und du kamst
Ich rief und du kamst