Paroles et traduction Emilia - Angel v noshtta

Angel v noshtta

Литнах надолу без страх, паднах в земния прах
Исках да бъда човек, търсех се век след век
Шумната хорска река, смаза тя мойта душа
Даде ми само печал и думи кал

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Мрака не галят щурци, срещам се в хор от лъжци
Някой доброто отне, чувствам се без криле
Утре денят е суров, идва без капка любов
Дава ми само печал и думи кал

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Къде съм аз във тази глуха нощ?
Загубих се завинаги
Не се виня, останах сам сама
И със мисъл безрадостна пак отлитам аз

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
И боли

Angel in the Night

I fell down without fear, I fell into the dust of the earth
I wanted to be a human, I searched for myself century after century
The noisy river of people, it crushed my soul
It only gave me sorrow and words of mud

An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts
An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts

The darkness is not caressed by crickets, I meet in a chorus of liars
Someone took away the good, I feel wingless
Tomorrow the day is harsh, it comes without a drop of love
It only gives me sorrow and words of mud

An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts
An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts

Where am I in this deaf night?
I lost myself forever
I don't blame myself, I was left alone
And with a joyless thought, I fly away again

An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts
An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts

An angel in the night wanders through the city
The moonlight caresses me now and hurts
And hurts