Paroles et traduction Emilia - Istoriya

Istoriya

Те се качват в различни коли
Тя не плаче, а той си мълчи
Малко време откраднаха пак
Всичко започна така между нас
Много книги започват така
Никой няма да пише за нас
Преживяхме война в любовта
Бяхме жертви, но тук сме сега

Припев: А а ааа... аа.

Бяхме с други, ранихме и тях
Аз не лъгах и честна не бях
Ти си тръгна от много жени
Бяхме тайни и чужди дори
Колко стаи си спомнят за нас
Колко чаши са празни от нас
Имаш белег – направих го аз
Исках нещо от мен да ти дам

Припев: А а ааа... аа.

Бяхме болни и бяхме сами
Аз не криех ревнуваше ти
Никой няма да пише за нас
Никой няма да вярва в това
Имах сили, но не свобода
Беше влюбен, но тръгваше пак
Всяка вечер миришех на теб
Както тази, но днес си до мен

История

Мы садимся в разные машины,
Я не плачу, а ты молчишь.
Немного времени украли опять,
Всё начиналось так между нами.
Много книг начинаются так,
Никто не будет писать о нас.
Пережили войну в любви,
Были жертвами, но здесь мы сейчас.

Припев: А а ааа... аа.

Были с другими, ранили и их,
Я не лгала и честной не была.
Ты уходил от многих женщин,
Были тайной и чужими даже.
Сколько комнат помнят о нас,
Сколько чашек пусты от нас.
У тебя шрам – сделала его я,
Хотела что-то от себя тебе дать.

Припев: А а ааа... аа.

Были больными и были одни,
Я не скрывала, ревновал ты.
Никто не будет писать о нас,
Никто не будет верить в это.
Были силы, но не свобода,
Был влюблён, но уходил опять.
Каждый вечер пахла тобой,
Как и этот, но сегодня ты рядом со мной.