Paroles et traduction Emilia - Martvi dushi

Martvi dushi

Нали на мъртвите сърцата спират
Защо на думи се водя жива?
Защо запомням те, когато трябва?
Да те забравя, те остава

Боли ме без да удряш
Не спи с мен, аз съм мъртва
През сърцето ми за по-направо
Сега минавай, но не оставай

Нали на мъртвите сърцата спират
Защо на думи се водя жива?
Спести ми думите с коя ме сменяш
От тази сделка какво печеля?

Не се целувай с мен със тези устни
Които казват, че ме напускат
Недей да спиш със мен макар да искам
Не се възползвай, взе ми всичко

Боли ме без да удряш
Не спи с мен, аз съм мъртва
През сърцето ми за по-направо
Сега минавай, но не оставай

Боли ме без да удряш
Не спи с мен, аз съм мъртва
През сърцето ми за по-направо
Сега минавай, но не оставай

Боли ме без да удряш
Не спи с мен, аз съм мъртва
През сърцето ми за по-направо
Сега минавай, но не оставай

Нали на мъртвите сърцата спират
Защо на думи се водя жива?
Това сбогуване не ме променя
А ме зачерква, край със мене

Край със мене
Край със мене

Мертвые души

Ведь у мертвых сердца останавливаются
Почему на словах я считаюсь живой?
Зачем я помню тебя, когда должна
Забыть, ты остаешься

Мне больно, хотя ты не бьешь
Не спи со мной, я мертва
Через мое сердце, напрямик
Сейчас уходи, но не оставайся

Ведь у мертвых сердца останавливаются
Почему на словах я считаюсь живой?
Пощади меня, не говори, кем меняешь
Что я получаю от этой сделки?

Не целуй меня этими губами
Которые говорят, что оставляют меня
Не спи со мной, хоть я этого и хочу
Не пользуйся, ты забрал у меня все

Мне больно, хотя ты не бьешь
Не спи со мной, я мертва
Через мое сердце, напрямик
Сейчас уходи, но не оставайся

Мне больно, хотя ты не бьешь
Не спи со мной, я мертва
Через мое сердце, напрямик
Сейчас уходи, но не оставайся

Мне больно, хотя ты не бьешь
Не спи со мной, я мертва
Через мое сердце, напрямик
Сейчас уходи, но не оставайся

Ведь у мертвых сердца останавливаются
Почему на словах я считаюсь живой?
Это прощание не меняет меня
А перечеркивает, конец мне

Конец мне
Конец мне