Paroles et traduction Emilia - Ptitsa byala

Ptitsa byala

Защо ме излъга, че ме обичаш?
С венчилото бяло ти друга дари
Честта си ти дадох и дума за вярност
А ти ме остави да роня сълзи

Защо ме излъга, че ме обичаш?
С венчилото бяло ти друга дари
Честта си ти дадох и дума за вярност
А ти ме остави да роня сълзи

Няма кой да ме прегърне
Ти далече си сега от мен
В птица бяла аз ще се превърна
Ще летя във твоя сватбен ден

Няма кой да ме прегърне
Ти далече си сега от мен
В птица бяла аз ще се превърна
Ще летя във твоя сватбен ден

Перо от своите крила аз ще ти пратя
Сълза ще се стопи на твоите устни
Тогава погледни нагоре към небето
Там птица бяла нейде ще лети

Перо от своите крила аз ще ти пратя
Сълза ще се стопи на твоите устни
Тогава погледни нагоре към небето
Там птица бяла нейде ще лети

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

Ти птицата със белите крила

White Bird

Why did you lie to me that you loved me?
With the white wedding ring you gave to another
I gave you my honor and a vow of faithfulness
And you left me to shed tears

Why did you lie to me that you loved me?
With the white wedding ring you gave to another
I gave you my honor and a vow of faithfulness
And you left me to shed tears

There is no one to hug me
You are far away from me now
I will turn into a white bird
I will fly on your wedding day

There is no one to hug me
You are far away from me now
I will turn into a white bird
I will fly on your wedding day

I will send you a feather from my wings
A tear will melt on your lips
Then look up at the sky
There a white bird will fly somewhere

I will send you a feather from my wings
A tear will melt on your lips
Then look up at the sky
There a white bird will fly somewhere

With your gaze you tore my heart apart
For your happiness I want to die
But never, don't forget
You are the bird with white wings

With your gaze you tore my heart apart
For your happiness I want to die
But never, don't forget
You are the bird with white wings

With your gaze you tore my heart apart
For your happiness I want to die
But never, don't forget
You are the bird with white wings

With your gaze you tore my heart apart
For your happiness I want to die
But never, don't forget
You are the bird with white wings

You are the bird with white wings