Delirious - Emilia de Poret traduction en allemand

Delirious

So whatcha trying to do
I thought I made it clear to you
That you can't act like that
So flip the script on that

I don't wanna see you round
I know the way you put it down
So boy do you understand
You ain't never gonna be my man

So just forget it ain't going down
There ain't nothing you can say right now
You must be tripping cause you got it wrong
Need a man, not a boy,
So baby you just gotta move along

I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Better back down don't you come around your shut down
Your delirious
I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Back up off me I think
Your delirious

There just ain't no way
That you're gonna play your pimp game
I know that you want it, you want it,
But you're not gone. Get get on it

Come on and back it up
That is it I've had enough
So when you see me walking
That means that you stop talking

So just forget it ain't going down
There ain't nothing you can say right now
You must be tripping cause you got it wrong
Need a man, not a boy,
So baby you just gotta move along

I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Better back down don't you come around your shut down
Your delirious
I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Back up off me I think
Your delirous

I don't know what you're thinking
Because you must be out your mind
There just ain't no way you're gonna get with me
I'm just fine with the single life

I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Better back down don't you come around your shut down
Your delirious
I don't think so, boy don't you know
You can't be serious
Back up off me I think
Your delirous

Wahnvorstellung

Also, was versuchst du zu tun?
Ich dachte, ich hätte es dir klar gemacht,
dass du dich nicht so verhalten kannst.
Also, dreh den Spieß um.

Ich will dich nicht mehr sehen.
Ich weiß, wie du es anstellst.
Also, Junge, verstehst du das?
Du wirst niemals mein Mann sein.

Also vergiss es, das wird nichts.
Es gibt nichts, was du jetzt sagen kannst.
Du musst verrückt sein, denn du hast es falsch verstanden.
Ich brauche einen Mann, keinen Jungen,
also, Baby, du musst einfach weiterziehen.

Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh lieber zurück, komm nicht hierher, du bist erledigt.
Du bist im Wahn.
Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh mir aus dem Weg, ich denke,
du bist im Wahn.

Es gibt einfach keine Möglichkeit,
dass du dein Zuhälterspiel spielst.
Ich weiß, dass du es willst, du willst es,
aber du wirst es nicht bekommen. Komm schon, lass es.

Komm schon und mach dich vom Acker.
Das ist es, ich habe genug.
Also, wenn du mich laufen siehst,
bedeutet das, dass du aufhörst zu reden.

Also vergiss es, das wird nichts.
Es gibt nichts, was du jetzt sagen kannst.
Du musst verrückt sein, denn du hast es falsch verstanden.
Ich brauche einen Mann, keinen Jungen,
also, Baby, du musst einfach weiterziehen.

Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh lieber zurück, komm nicht hierher, du bist erledigt.
Du bist im Wahn.
Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh mir aus dem Weg, ich denke,
du bist im Wahn.

Ich weiß nicht, was du dir denkst,
denn du musst verrückt sein.
Es gibt einfach keine Möglichkeit, dass du mit mir zusammenkommst.
Ich bin mit dem Single-Leben ganz zufrieden.

Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh lieber zurück, komm nicht hierher, du bist erledigt.
Du bist im Wahn.
Das glaube ich nicht, Junge, weißt du nicht,
dass du es nicht ernst meinen kannst?
Geh mir aus dem Weg, ich denke,
du bist im Wahn.