Paroles et traduction Emilia - Специално За Всяка

Специално За Всяка

От теб да носиш не върви диаманти
По улици препълнени със бедняци
Така и щастието виждам крадат ти
Покажеш ли се с него пред нещастници

Виж ги, всички ровят в нас за проблеми
С поглед ни разкъсват като хиени
С най-скъпото ми, теб, съм пак
От злоба виж ги, ще се пръснат чак

Специално за всяка дето ме чака
Да те оставя е тая новина
Никога докато съм жива
Искам те и без да спираш обичай ме

Брилянт съм аз, вечно втора, ти така го запомни
Момчето е лудо по мен, пробвай с друго
Ей, DJ, кажи ѝ да се успокои

Връзките ви стигат ли по-далече?
Преминават в: "Не ме кефиш вече"
По-малко държи любовта ви
От батерията на телефона ми

Такива са колкото и да имат
Пак на чуждото ще му завидят
Не си те давам теб
И пак ще го кажа да ме разберат

Специално за всяка дето ме чака
Да те оставя е тая новина
Никога докато съм жива
Искам те и без да спираш обичай ме

Брилянт съм аз, вечно втора, ти така го запомни
Момчето е лудо по мен, пробвай с друго
Ей, DJ, кажи ѝ да се успокои

Ще го кажа да ме разберат
Kато диаманти, фалшиви брилянти
От завист крещящи, от злоба блестящи
Всички ни гледат и пак ни разделят
Искам те, и без да спираш обичай ме

Брилянт съм аз, при мен се връщаш ти, това го запомни
Сърцето без друго за теб бие лудо
Искам те и без да спираш обичай ме

Искам те

Specially for Every Woman

It's not fair for you to wear diamonds
In streets crowded with poor people
I see how they steal your happiness
If you show it to unfortunate people

Look, they all dig into us for problems
They tear us apart with their gaze like hyenas
With my most precious, you, I am again
Look at them, they will burst from spite

Specially for every woman who is waiting for me
To leave you is the news
Never while I am alive
I want you and never stop loving me

I am a diamond, always second, remember it
The boy is crazy about me, try something else
Hey, DJ, tell her to calm down

Do your relationships go further?
They end up in: "You don't turn me on anymore"
Your love lasts shorter
Than the battery of my phone

That's how they are, no matter how much they have
They will still envy others
I am not giving you up
And I will say it again so that I am understood

Specially for every woman who is waiting for me
To leave you is the news
Never while I am alive
I want you and never stop loving me

I am a diamond, always second, remember it
The boy is crazy about me, try something else
Hey, DJ, tell her to calm down

I will say it so that I am understood
Like diamonds, fake brilliants
Screaming with envy, shining with spite
Everyone watches us and still separates us
I want you, and never stop loving me

I am a diamond, you come back to me, remember it
Your heart beats for you without fail
I want you and never stop loving me

I want you