Paroles et traduction Emiliana Cantone - Ammore ammore ammore

Ammore ammore ammore

Dopo tanta delusione iu nun c'è crerev kiu l'aquilone da speranza era ormai caduto giù le pomesse so affunnate rind u mare de bugie mentre sulu a nostalgia onorava a vita mia, ma nu juarnu all'improvviso agg conosciut a te a purtat u paradisu inta l'invernu m'biatt a me stu miraculu du bene a cagnat a storia mia mo te teng stritt forte pecchè tu si sulu miiu
Ammore ammore ammore te vogliu bene, ammore ammore ammore tu m'appartiene, ammore ammore ammore regale e dio addu si natu tu accummencia a vita mia
Ammore ammore ammore pe tutt'u core, ammore ammore ammore te vogliu ancora
Assai assai assai me fa sta male
Agg a muri de vasi ca tu me dai
Damme damme n'ata notte fatt e bene n'siem a'te
Tu si a chiave e tutt e porte
Cu nu sguard sa rapì killa stanza de pensier a du tuttu po trasì sa truvà tutt'è parole ca me sannu conquistà
Prime e te nesciun aru munnu m'ha saputu a n'ammurà
Ammore ammore ammore te vogliu bene, ammore ammore ammore tu m'appartiene, ammore ammore ammore regale e dio addu si natu tu accummencia a vita mia
Ammore ammore ammore pe tutt'u core, ammore ammore ammore te vogliu ancora
Assai assai assai me fa sta male
Agg a muri de vasi ca tu me dai
Damme damme n'ata notte fatt e bene n'siem a'te

Любовь, любовь, любовь

После стольких разочарований я уже не верила, что воздушный змей надежды когда-нибудь снова взлетит. Обещания утонули в море лжи, и только ностальгия поддерживала мою жизнь. Но однажды, совершенно неожиданно, я встретила тебя. Ты принес рай в мою холодную зиму. Это чудо, эта доброта изменили мою историю. Теперь я крепко держу тебя, потому что ты только мой.
Любовь, любовь, любовь, я люблю тебя. Любовь, любовь, любовь, ты принадлежишь мне. Любовь, любовь, любовь, подарок Бога. Там, где ты родился, начинается моя жизнь.
Любовь, любовь, любовь, всем сердцем. Любовь, любовь, любовь, я хочу тебя еще.
Очень, очень, очень мне плохо.
Я умираю от поцелуев, которые ты мне даришь.
Дай, дай мне еще одну ночь, проведенную хорошо вместе с тобой.
Ты - ключ ко всем дверям.
Одним взглядом ты открываешь ту комнату мыслей, куда полностью можешь войти. Ты находишь все слова, которые способны меня покорить.
До тебя никто в мире не смог меня так любить.
Любовь, любовь, любовь, я люблю тебя. Любовь, любовь, любовь, ты принадлежишь мне. Любовь, любовь, любовь, подарок Бога. Там, где ты родился, начинается моя жизнь.
Любовь, любовь, любовь, всем сердцем. Любовь, любовь, любовь, я хочу тебя еще.
Очень, очень, очень мне плохо.
Я умираю от поцелуев, которые ты мне даришь.
Дай, дай мне еще одну ночь, проведенную хорошо вместе с тобой.