Paroles et traduction Emiliana Cantone - L'ammore e' sempe festa
L'ammore e' sempe festa
Love is always a celebration
Batte
Ribatte
Beats
again
and
again
Forte
in
testa
Hard
in
my
head
Batte
Ritorna
Beats
and
returns
Ma
non
basta
But
it's
not
enough
Forse
è
quello
giusto
Maybe
this
is
the
right
one
Passa
e
Ripassa
Passes
and
repasses
Arriva
addosso
Arrives
suddenly
Comme
a
currente
Like
the
current
Se
piglia
a
scossa
Takes
the
shock
Ma
ci
provi
gusto
But
it's
enjoyable
Arriva
sempre
così
Arrives
always
like
this
Nun
te
fa
capi
It
doesn't
make
you
understand
Maje
nient
Never
anything
Senza
bussá
Without
knocking
Vo
trasí
It
wants
to
come
in
Nun
fa
nient
It
doesn't
do
anything
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Nu
vase
é
sempe
festa
A
kiss
is
always
a
celebration
Nu
juorno
nun
c'abbasta
One
day
is
not
enough
L'ammore
è
accussí
Love
is
like
that
O
compleanno
è
festa
Birthday
is
a
celebration
San
Valentino
è
festa
Valentine's
Day
is
a
celebration
Ogni
occasione
è
giusta
Every
occasion
is
right
Pe
sta
nsieme
a
te
To
be
together
with
you
Vulesse
cancella'
I
would
like
to
erase
Mezza
semmana
mia
Half
of
my
week
Pcche'
ro
vierneri'
Because
on
Friday
Te
veco
si
do
mio
I
see
you
as
mine
Po
arriva
o
sabato
Then
Saturday
arrives
O
juorne
magico
The
magical
day
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Nu
vase
è
sempe
festa
A
kiss
is
always
a
celebration
Nu
juorno
nun
c'abbasta
One
day
is
not
enough
L'ammore
è
accussí
Love
is
like
that
Nsiem
e
cumpagne
Together
with
friends
Si
ascimme
sulo
è
festa
If
we
go
out
alone
it's
a
celebration
Na
pizza
pure
abbasta
Even
a
pizza
is
enough
Si
sto
nsieme
a
te
If
I'm
with
you
L'ammore
è
fatto
accussì
Love
is
made
like
that
Nu
motore
a
mille
allora
An
engine
at
full
speed
Non
si
controlla
è
così
It
is
not
controlled
like
that
Sta
cchiu'
annanze
It's
getting
ahead
Re
penzier
Of
my
thoughts
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Nu
vase
è
sempe
festa
A
kiss
is
always
a
celebration
Nu
juorno
nun
c'abbasta
One
day
is
not
enough
L'ammore
è
accussí
Love
is
like
that
O
compleanno
è
festa
Birthday
is
a
celebration
San
Valentino
è
festa
Valentine's
Day
is
a
celebration
Ogni
occasione
è
giusta
Every
occasion
is
right
Pe
sta
nsieme
a
te
To
be
together
with
you
Vulesse
cancella'
I
would
like
to
erase
Mezza
semmana
mia
Half
of
my
week
Pcche'
ro
vierneri'
Because
on
Friday
Te
veco
si
do
mio
I
see
you
as
mine
Po
arriva
o
sabato
Then
Saturday
arrives
O
juorne
magico
The
magical
day
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Nu
vase
è
sempe
festa
A
kiss
is
always
a
celebration
Nu
juorno
nun
c'abbasta
One
day
is
not
enough
L'ammore
è
accussí
Love
is
like
that
Nsiem
e
cumpagne
Together
with
friends
Si
ascimme
sulo
è
festa
If
we
go
out
alone
it's
a
celebration
Na
pizza
pure
abbasta
Even
a
pizza
is
enough
Si
sto
nsieme
a
te
If
I'm
with
you
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Nu
vase
è
sempe
festa
A
kiss
is
always
a
celebration
Nu
juorno
nun
c'abbasta
One
day
is
not
enough
L'ammore
è
accussí
Love
is
like
that
O
compleanno
è
festa
Birthday
is
a
celebration
San
Valentino
è
festa
Valentine's
Day
is
a
celebration
Ogni
occasione
è
giusta
Every
occasion
is
right
Pe
sta
nsieme
a
te
To
be
together
with
you
L'ammore
è
sempe
festa
Love
is
always
a
celebration
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Aprile, P Palumbo
Album
Festa
date de sortie
18-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.