Paroles et traduction Emiliana Cantone - L'amore è bello se...

L'amore è bello se...

Ohehoheh
Ohehoheh

Otra vez
Veo tu ojos llorando, llorando
Y por eso que le digo a usted
No pienses que estoy jugando, jugando.

Intensamente ancora dentro me
Sei tutto quello che sento
Se mi guardi il sole splende tra le nuvole
Fermarsi non ha più senso se mi cerchi ora.

Acercate y besame olvidando el temor y pierdete en mis mano lady.

Io sono qui
Annanz"o core senza na bucia
Nun c'hamme maje lassate.

L'AMORE E' BELLO SE (oh eh oh eh)
LO VIVO INSIEME A TE (oh eh oh eh)
VAMOS A PASARLA BIEN (oh eh oh eh)
HASTA EL AMANECER (oh eh oh eh).

Bien recuerdo la primera vez
Y como nos devoramos, devoramos
Y esa boquita con sabor a miel
Hoy me tiene delirando, delirando.

Un bacio vibra dentro l'anima
E cresce quel sentimento che è stupendo
Anche all'inferno c'è una favola
E nel tuo fuoco mi accendo, ti rivoglio ancora.

Atrevete y desfilame con tu traje de amor si al fin nos deseamos lady.

Noi siamo qui, 'o tiempo nun cancelle 'a gelusia
Nun c'amme maje scurdato.

L'AMORE E' BELLO SE (oh eh oh eh)
LO VIVO INSIEME A TE (oh eh oh eh)
VAMOS A PASARLA BIEN (oh eh oh eh)
HASTA EL AMANECER (oh eh oh eh).

DEJAME DECIRTE QUE... LO SIENTO
QUE TE CONVERTISTE EN MI... TORMENTO
IL DESTINO PREPARO'... L'INCONTRO
FAI DI ME L'AMORE PIU'... PROFONDO.

L'AMORE E' BELLO SE (oh eh oh eh)
LO VIVO INSIEME A TE (oh eh oh eh)
VAMOS A PASARLA BIEN (oh eh oh eh)
HASTA EL AMANECER (oh eh oh eh)
L'AMORE E' BELLO SE (oh eh oh eh)
LO VIVO INSIEME A TE (oh eh oh eh)
VAMOS A PASARLA BIEN (oh eh oh eh)
HASTA EL AMANECER (oh eh oh eh)
L'AMORE E' BELLO SE (oh eh oh eh)

Love is beautiful if...

Ohehoheh
Ohehoheh

Again
I see your eyes crying, crying
And that's why I tell you
Don't think I'm playing, playing.

Intensely within me still
You are all I feel
If you look at me the sun shines through the clouds
Stopping no longer makes sense if you look for me now.

Come closer and kiss me forgetting the fear and get lost in my hands lady.

I'm here
I announce my heart without lying
We should never have left.

LOVE IS BEAUTIFUL IF (oh eh oh eh)
I LIVE IT WITH YOU (oh eh oh eh)
WE'RE GOING TO HAVE A GOOD TIME (oh eh oh eh)
UNTIL DAWN (oh eh oh eh).

I remember well the first time
And how we devoured each other
And that little mouth with honey flavor
Today it drives me crazy.

A kiss vibrates within the soul
And that feeling grows which is wonderful
Even in hell there is a fairy tale
And in your fire I light up, I want you again.

Dare to parade me in your suit of love if we finally desire each other lady.

We are here, time does not erase the jealousy
We never should have forgotten.

LOVE IS BEAUTIFUL IF (oh eh oh eh)
I LIVE IT WITH YOU (oh eh oh eh)
WE'RE GOING TO HAVE A GOOD TIME (oh eh oh eh)
UNTIL DAWN (oh eh oh eh).

LET ME TELL YOU THAT... I'M SORRY
THAT YOU BECAME MY... TORMENT
FATE PREPARED... THE ENCOUNTER
MAKE THE DEEPEST LOVE OF ME.

LOVE IS BEAUTIFUL IF (oh eh oh eh)
I LIVE IT WITH YOU (oh eh oh eh)
WE'RE GOING TO HAVE A GOOD TIME (oh eh oh eh)
UNTIL DAWN (oh eh oh eh)
LOVE IS BEAUTIFUL IF (oh eh oh eh)
I LIVE IT WITH YOU (oh eh oh eh)
WE'RE GOING TO HAVE A GOOD TIME (oh eh oh eh)
UNTIL DAWN (oh eh oh eh)
LOVE IS BEAUTIFUL IF (oh eh oh eh)